六年束吏舍,所向困局迫。
出郊兹晨始,豁若樊笼释。
望山怀故栖,遵途感新陌。
回首魏阙高,尘沙黯将夕。
微躯堕世罟,拮据事行役。
岂无四方志,悲与亲爱隔。
旷寂均苦乐,浮生安所择。
起灭情无端,沉思莫能掷。
诗句释义与赏析:
这首诗是一首表达作者离别京城、踏上旅途时情感的诗歌。以下是对每句诗的逐字解释:
- 初发都门:这是诗的开头,意味着作者从京城出发。
- 六年束吏舍:表达了作者在京城任职六年的时间。
- 所向困局迫:暗示了作者在官场上的困境和压力。
- 出郊兹晨始:描述了清晨时分,作者告别京城的情景。
- 豁若樊笼释:比喻摆脱了束缚,如同被囚禁的人突然获释一般。
- 望山怀故栖:诗人看到远处的山景,想起了曾经居住的地方。
- 遵途感新陌:沿着新路前行,感受到了陌生与新奇。
- 回首魏阙高,尘沙黯将夕:回头望向皇宫(魏阙)时,天色渐晚,尘土飞扬,景色显得黯淡。
- 微躯堕世罟:形容自己如同落入网中的鱼,无法自由。
- 拮据事行役:形容在仕途中努力奔波,不得安宁。
- 岂无四方志:表达了诗人有远大的理想和抱负。
- 悲与亲爱隔:由于远离家乡,不能与亲人团聚,内心感到悲伤。
- 旷寂均苦乐:虽然外界环境可能寂寞,但诗人的内心感受是苦乐参半。
- 浮生安所择:人生短暂,何处才是归宿?表达了人生的无常和迷茫。
- 起灭情无端:世事无常,情感也难以捉摸。
- 沉思莫能掷:沉思片刻,仍然难以放下心中的困惑和挣扎。
译文:
六年来我一直在官舍里工作,面对困境和压力,现在终于可以离开京城了!清晨的时候我走出城门,仿佛挣脱了牢笼般的束缚。望着远方的山峰,勾起我对过去栖息地的回忆;沿着新的道路行走,让我感受到新的陌生。回首望去,皇宫巍峨而遥远,黄昏时分,尘世间的一切似乎都显得暗淡无光。我如同被捕捉到网中的鱼儿一样,身处官场之中,无法自由。我在仕途上努力奔波,心中却充满了悲伤,因为我与亲人相隔万里,无法团聚。即使身处空旷寂寞的环境,我心中的欢乐与悲伤却是并存的。人的一生如同漂浮的浮萍,哪里才是我的归宿呢?世事无常,我的情感也随之变幻莫测。沉思良久,我仍难以放下心中的困惑和挣扎。
赏析:
这首诗通过描绘诗人在京城的六年经历和离开京城时的情感波动,反映了他内心的纠结与感慨。诗中既有对过去岁月的回忆,也有对未来的迷茫和担忧。诗人通过对比京城与外界的不同感受,表达了对自由和解脱的渴望。同时,他也揭示了人在官场中的处境,以及亲情与事业之间的矛盾冲突。最后,通过对世事无常的感慨和对内心情感的沉思,诗人展示了他对人生和社会的深刻感悟。整首诗语言简练而富有哲理,是一首充满情感和思考的作品。