公歌留绕梁,我饮沧州酒。
园中秋已深,园外风吹柳。
柳老不栖鸦,我醉留公家。
醉听绕梁歌,一曲清声宛转彻云霞。
诗句释义:
- 公歌留绕梁,我饮沧州酒:你的歌声留在了高高的房梁上,我在这里饮酒畅饮。
- 园中秋已深,园外风吹柳:在花园中已经过了一个秋天,园外的风吹动着柳树。
- 柳老不栖鸦,我醉留公家:虽然柳树老了,不再有乌鸦来栖息,但我还是沉醉在你的家中。
- 醉听绕梁歌,一曲清声宛转彻云霞:喝醉后倾听那美妙的歌,歌声清澈悠扬仿佛穿越云霄。
译文:
你的歌曲留在了高高的房梁上,我在沧州的酒馆里畅饮。
花园里的秋意已深,园外的风吹过垂柳。
虽然柳树老了,不再有乌鸦来栖息,但我还是沉醉在你的家中。
喝醉后倾听那美妙的歌,歌声清澈悠扬仿佛穿越云霄。
赏析:
这首诗描绘了诗人与徐太史之间的深厚情谊。首句“公歌留绕梁,我饮沧州酒”表达了对徐太史歌声的美好记忆和赞美之情。第二句“园中秋已深,园外风吹柳”描绘了秋夜园中的宁静美景。第三句“柳老不栖鸦,我醉留公家”则表达了诗人对徐太史的依恋和不舍。最后两句“醉听绕梁歌,一曲清声宛转彻云霞”进一步展现了诗人陶醉于歌声之中的情景,歌声清澈悠扬仿佛穿越云霄,给人以美的享受和心灵上的震撼。整首诗语言质朴自然,情感真挚深沉,展现了诗人对徐太史深厚的情谊以及对美好生活的向往。