空山雨气散新秋,匹马王程不少留。
怪尔声声行不得,七千里外过沅州。
沅州山中闻鹧鸪
空山雨气散新秋,匹马王程不少留。
怪尔声声行不得,七千里外过沅州。
【注释】
沅州:今湖南黔阳一带。
马(mǎ):这里指战马。
王程:天子的行程。古代帝王出行称“王程”。
怪尔:怪你怎么。
不得:不能。
行不得:不能飞走。
七千里外:指沅州的七百里远。
赏析:
这是一首写景抒怀的诗。《全唐诗》收于卷三百七十二。此诗前两联描绘了一幅秋雨中的山中景色图。首句写诗人在雨中行进,满耳是雨声和鹧鸪的叫声,使人产生一种萧疏凄清之感。次句写诗人在雨中骑马,心情也显得忧郁。第三句写鹧鸪的叫声,使诗人更加感伤。后两句则抒发诗人的情怀。鹧鸪鸣声凄切,似有离别之情,诗人听其声而思乡情更浓,故云:“怪尔声声行不得,七千里外过沅州。”