别开小径连松路;忽有朱栏出竹间。
诗句原文:
别开小径连松路;忽有朱栏出竹间。
翻译:
走出一条隐秘小路,连接着苍松翠竹;忽然之间,一道朱红栏杆出现在竹海之中。
注释:
- 别开小径:意指开辟一条不寻常的小路,这里可能是指一条隐藏或非传统的道路。
- 连松路:形容这条小径与周围的松树林相连,形成一种天然的通道或路径。
- 忽有:此处表达一种突如其来的感觉,意味着在不经意间发现了某个景象或物体。
- 朱栏:指的是红色的栏杆,常用于园林中划分空间或装饰,这里指一种特殊的装饰性建筑元素。
- 出竹间:描述栏杆突然出现在竹林之中,增添了景观的层次和美感。
赏析:
这两句诗描绘了一幅自然与人工巧妙结合的画面,通过使用“别开”、“忽有”等词,表达了某种意外之美或意外之景的出现。诗中的“松路”和“竹间”分别代表自然界的两种元素——松树和竹子,它们被巧妙地连接起来,形成了一个和谐的自然景观。而“朱栏”则为这个场景增添了一抹亮丽的色彩,使得原本静谧的自然景象更加生动和吸引人。整体上,这首诗以其独特的视角和细腻的语言展现了一种超越日常的美感,让人感受到大自然的神奇和美丽。