蓄得奇书且勤读;忽逢佳士喜同游。
【注释】
阳明书院藏书楼联:蓄,收藏。奇书,指珍贵的书籍或稀有的书籍。忽逢,突然遇见。
【赏析】
此句是说,自己收藏了珍贵的书籍并且勤读,所以能够对各种知识有更深的理解。
【译文】
收藏了珍贵的书籍,并且勤读;忽然之间遇到一个好朋友,和他一起游山玩水。
【赏析】
“藏书楼”是古代书院中的建筑,一般用来存放书籍的。而“勤读”,则是说读书要勤奋。这句诗表达了诗人读书的态度——热爱学习、勤奋读书。
而第二句“忽逢佳士喜同游”,则表现出了诗人与志同道合的朋友在一起时的愉快心情。这种情感,也体现了古代文人对于友情的重视。