落叶溪头路，昼阴寒鸟喧。
独来亭上立，迢递见东原。
寂寂残秋换，凄凄风景翻。
应知垄头树，昨夜染霜痕。
【译文】
落叶飘落在溪头的路上，白天的阳光下鸟儿在枝头叽喳地叫着。我独自来到亭子上站着，远远地看见了东边的原野。寂静的秋天正在变化，凄凉的风景让人伤感。知道垄头上的树木，昨夜被霜染上了痕迹。
【注释】
- 落叶：指树叶凋零落下。
- 溪头路：指小溪边的道路。
- 昼阴寒鸟喧：白天虽然阳光明媚，但天气阴沉寒冷，鸟儿鸣叫得很热闹。
- 独：单独。
- 亭上立：指独自站在亭子上。
- 迢递：遥远。
- 东原：指东方的原野。
- 寂寂：寂寞、静寂。
- 残秋：即深秋。
- 凄凄：形容悲伤凄凉的样子。
- 应知：应当知道。
- 垄头树：田埂上的树上，此处代指故乡的树木。
- 昨夜：昨晚。
- 染霜痕：指树枝上积满了霜。
【赏析】
这是一首咏物诗，诗人通过对落叶飘零、鸟声喧响、孤亭伫立、原野辽阔的景象描写，表达了自己孤独寂寞的心境。全诗语言简练，意境清远，情感细腻，是一首典型的写景抒情诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。