傲骨昂藏祇自怜,黑头归早卧林泉。
读他如练澄江句,不见宣城又数年。
【注释】
牧仲中丞:指张牧仲,字牧仲,号竹坡。唐时为相,因称宰相为牧伯、中丞。后以之为官衔或赠官衔。中丞:御史中丞的省称。知交零落:朋友离散。傲骨昂藏:意指志节高洁。黑头归早卧林泉:谓年纪尚轻就退隐了。读他如练澄江句:意指读张籍诗“水色深如海,秋花冷似沙”句,感到心潮激荡。宣城:指张籍,字文昌,宣城人。又数年:几年后。
【译文】
傲然自持志节高尚只为自己感到怜惜年老归隐山林早早睡去。
读了他像白练一样清澈明亮的诗句,却不见张籍几年没有来京。
【赏析】
这首诗是诗人于淳熙三年(1176)作答友人牧仲中丞的一首五言律诗。
首联写牧仲中丞的知交已全部零落,自己独处异乡而倍感寂寞。颔联写自己读着牧仲中丞的诗而感慨不已。颈联写牧仲中丞的诗歌内容,表达了对友人思念之情。尾联写牧仲中丞的诗歌内容,表达了对友人思念之情。全诗语言简练,感情真挚,表达了作者对朋友思念和对仕途失意的无奈心情。