莱彩博深愉,燕寝凝香,笑看孙曾齐绕膝;
萱庭承茂荫,鹤筹添算,好从耄耋晋期颐。
【注释】
史梦兰(?~1635)字元开,号东樵,明末清初文学家。
莱彩:比喻子孙满门。博深愉:指子孙们学识渊博、品德高尚。
燕寝凝香:形容家庭和睦,子孙贤孝。
孙曾齐绕膝:指子孙辈都围在祖母膝旁,恭敬侍奉。
萱庭:萱草,传说中可以忘忧的草,这里借指母亲。
承茂荫:承继祖上的优良传统和庇护。
鹤筹添算:指子孙辈为父母增福延寿。
耄耋:指老人。晋:同“进”。期颐:指长寿。晋期颐即进入百岁之年。
【赏析】
此诗是史梦兰为继室田太夫人九十大寿所作。首句赞美田母德业,次句写田母家庭和睦,其子女皆能孝顺。三四两句赞田母有子,且子孙贤孝。五句写田母承继祖上美德,六七两句祝愿田母增福延寿,百岁高龄。全诗语言朴实而典雅,感情真挚而热烈。