寿考作人，负天下望；
公忠体国，有大臣风。
【解析】
本题考查对诗文内容的理解和赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“贺张百熙60寿联”，然后浏览全诗，把握主旨，再对每一句诗进行赏析。最后将诗句的意思与题目的要求进行比照，找出符合题意的诗句即可。
“寿考作人，负天下望；公忠体国，有大臣风”，意思是：年高有德的人做官，得到天下人的称赞；公正无私地忠于职守，为国家着想，是像汉代名臣张禹那样的大臣。这里运用了比喻和对偶的修辞手法，表达了对张百熙的期望和祝愿。
【答案】
译文：年高有德的人做官，得到天下人的称赞；公正无私地忠于职守，为国家着想，是像汉代名臣张禹那样的大臣。
注释：①“寿考”：长寿。②“作人”：做人。③“负天下望”：得到天下人的赞许。④“公忠体国”：为官清廉，尽忠报国。⑤“大臣风”：像汉臣张禹一样。⑥“张禹”，西汉著名大臣，因事获罪被免职，后得赦复任，以廉洁奉公著称。⑦“大臣”：指辅佐君王的重臣。⑧“体国”：关心国家大事，为国分忧。⑨“有大臣风”：具有大臣的品质和作风。
赏析：此对联是一副贺寿的对联。上联“寿考作人，负天下望”的意思是：年高有德的人做官，得到天下人的称赞。下联“公忠体国，有大臣风”的意思是：公正无私地忠于职守，为国家着想，是像汉代名臣张禹那样的大臣。这副对联既赞美了张百熙的高尚品德，又希望他为国为民多做贡献。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。