奉使破巨海数万里洪涛,筹国孤衷,青史待编名宦传;
讲学综列代诸大家精蕴,儒林共仰,白云惨淡老人峰。
这首诗是一首挽联,表达了对郭嵩焘的敬仰之情。下面是逐句释义及译文:
奉使破巨海数万里洪涛,筹国孤衷,青史待编名宦传
释义:奉命出使(出使)穿越万里的大海和波涛汹涌的汪洋,为国筹谋良策,为国家的前途担忧。他的事迹将载入史册,流传千古,成为后人称道的典范。讲学综列代诸大家精蕴,儒林共仰
释义:他在学术上广泛涉猎古代众多名家的思想精髓,深受儒家学者的尊敬和推崇。他的学问深厚,受到学术界的广泛赞誉。白云惨淡老人峰
释义:他就像那高耸入云的山峰,虽然历经岁月的洗礼显得有些苍老,但依然屹立不倒,给人一种坚韧不屈的印象。
赏析:
这首诗以郭嵩焘一生的经历为主题,通过对他出使万里、为国家筹谋良策、讲学广博等方面的赞誉,表达了对郭嵩焘的敬仰之情。同时,诗中也通过描绘郭嵩焘的形象,展现了他作为一位学者、官员的卓越品质和崇高地位。整首诗语言简练,寓意深远,既体现了作者对郭嵩焘的崇敬之情,也展示了郭嵩焘作为一名杰出人物的风采。