宦海风波,不到藻芹池上;
圣朝雨露,微沾苜蓿盘中。

【注释】:

  1. 学署联:指清代科举考试中,由考生书写的对联。
  2. 藻芹池:指古代官员的官邸,因为“芹”字音近“勤”,所以称官邸为“藻芹池”。
  3. 圣朝雨露:比喻朝廷的恩惠和栽培。
  4. 苜蓿盘:古代皇帝赐给大臣的食盘,因苜蓿(一种野菜)形似草鞋,所以称食盘。
  5. 微沾:略微沾湿。
  6. 赏析:
    这首诗是清代一位官员在学署联中的自谦之词。字面意思是说自己虽然在官场上经历了风浪,但并未达到成为官员的水平;而朝廷对自己的关怀和培养却像雨露般滋润。整首诗表达了诗人谦虚自持、心存感激的情感。

”`markdown
诗句释义及译文

  1. 宦海风波 - 指仕途上的波折和风险,反映了官员们在官场上的艰辛和不易。
  2. 不到藻芹池上 - 藻芹池是官邸的名称,此处表示自己未能进入这样的高位。
  3. 圣朝雨露 - 圣朝指皇帝或朝廷,雨露喻指皇帝的恩泽和栽培,暗示自己虽受皇上恩惠,但未得提拔。
  4. 微沾苜蓿盘中 - 苜蓿盘中指皇帝赏赐的食物,象征恩惠如雨露般滋润心田。

赏析
此诗体现了官员们面对官场复杂局面时的谦逊态度以及对朝廷恩情的感激之情。通过比喻手法,将官场上的艰难与朝廷的恩宠相对照,展现了一种淡泊名利、感恩图报的心态。同时,也反映了当时社会背景下,许多官员在权力斗争中保持低调,不张扬自身才华和地位的现象。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。