鹑衣百结苦严寒，笔砚生涯不素餐。
世俗错教贫是病，考槃谁识硕人宽。
【注释】
鹑衣：鹑，鹌鹑；衣，指衣服。比喻贫寒。百结：多孔，形容衣服破旧。苦严寒：形容生活的艰苦。考槃（pán）：同“磐”，山石。比喻高洁的志操。谁识：谁理解。
【译文】
鹑衣百结形容生活艰苦，笔砚生涯不素餐，意思是写诗作画，不能白吃闲饭。世俗错教贫是病，考槃谁识硕人宽，意思是世人都错误地以为贫穷是病态，谁又知道高洁的人心胸宽广？
【赏析】
此词为作者罢官后在家乡所作的一首咏怀词。上片起首两句点出作者的生活现状和内心感受，下片则表达了对时俗的感慨。全词以“鹑衣百结”为题，以抒发自己的身世之慨。词中虽未明言自己被罢官的原因，但通过对贫困的自况、对世态人情的不满以及对于高洁之士的赞美等，委婉地道出了被罢官的缘由。
全词通过描写自己的生活状况来表达对时事的感慨。作者借自述身世，反映了当时社会的种种弊病，表达了对现实社会的不满和对高洁之士的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。