日出满西山，登览极辽旷。
闻昔窦子明，飞升从此上。
尚留栖真名，真人邈难望。
丹灶烟销沉，奇石空相向。
踪迹何处寻，神仙说疑妄。
岂知肥遁心，深识有殊量。
桃源缘避秦，渔舟靖风浪。
留候赤松游，保身学退让。
悟此陵阳公，天怀同高尚。
安必矜羽化，始得绝尘障。
我来访遗踪，中情忽自放。
欲挹石上泉，尽洗世俗状。
微云出足底，浓翠落遥嶂。
一啸满谷秋，真有飞仙况。
这首诗的原文和翻译如下：
登县西栖真山怀古
日出满西山，登览极辽旷。
闻昔窦子明，飞升从此上。
尚留栖真名，真人邈难望。
丹灶烟销沉，奇石空相向。
踪迹何处寻，神仙说疑妄。
岂知肥遁心，深识有殊量。
桃源缘避秦，渔舟靖风浪。
留候赤松游，保身学退让。
悟此陵阳公，天怀同高尚。
安必矜羽化，始得绝尘障。
我来访遗踪，中情忽自放。
欲挹石上泉，尽洗世俗状。
微云出足底，浓翠落遥嶂。
一啸满谷秋，真有飞仙况。
注释详解：
- 日出满西山：太阳升起的时候，光芒洒满西山，描绘了一幅美丽的自然景色。
- 登览极辽旷：登上高处眺望，视野极为开阔。
- 闻昔窦子明：传说中的窦子明，据说是古代的一位仙人。
- 尚留栖真名：虽然已经离开人世，但留下了美好的名声（栖真）。
- 真人邈难望：真正的仙人难以企及，令人向往。
- 丹灶烟销沉：用丹灶比喻仙境，烟消云散，形容仙境消失。
- 奇石空相向：奇特的石头孤独地矗立着，仿佛在与世人对话或守望。
- 踪迹何处寻：寻找仙人的踪迹，却无处可寻。
- 神仙说疑妄：关于神仙的说法往往不可信，可能是虚假的。
- 岂知肥遁心：不知道那些归隐山林的人其实内心并不快乐。
- 深识有殊量：深刻了解后才能认识到事物的不同层面。
- 桃源缘避秦：桃花源是为了躲避秦朝而存在的一个理想之地。
- 渔舟靖风浪：渔民的小船在平静的海面上航行，避开风浪。
- 留候赤松游：张良在赤松子的指导下学习道家的养生之道。
- 保身学退让：通过退让保全自己的生命，是一种智慧。
- 陵阳公：可能指的是《列仙传》中的某位仙人。
- 天怀同高尚：仙人的心态与高尚之人相似。
- 安必矜羽化：追求长生不老的人最终会发现，安逸的生活才是真正的幸福。
- 中情忽自放：内心的情感突然变得自由自在。
- 欲挹石上泉：想要从石头上汲取清凉的泉水。
- 尽洗世俗状：清除所有的世俗污垢。
- 微云出足底：微小的云朵出现在脚边。
- 浓翠落遥嶂：浓密的翠绿覆盖在远处的山峰上。
- 一啸满谷秋：一声长啸声震响整个山谷，秋天的声音。
- 真有飞仙况：真的像是飞升成仙一样。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。