封疆坐镇,军国平章,四十年殚虑竭忠,易名近符左恪靖;
华盖论思,承明著作,五千卷撑肠拄腹,遗集上继王文成。
【注释】
①封疆坐镇:驻守边疆,镇守一方。
②军国平章:国家大事的谋划和处理。
③左恪靖:即左丞相,恪靖是谥号。
④承明著作:指张之洞在翰林院中担任的编修、检讨等职务。
⑤王文成:即王文成公,指王鸣盛,字鹤侪,浙江仁和(今属杭州)人,清朝学者。
【赏析】
这首挽诗是光绪十五年(一八八九年)九月二十日作者给张之洞的挽联,表达了作者对张之洞的崇敬之情和对其功绩的赞美。此联上下两联字数相同,都是十句四平韵,形式整齐;内容上也是对仗工整,各领五句,且每句都含有颂扬之意。
上联开头“封疆坐镇”一句,称赞张之洞在边疆坐镇治事。接着写他“军国平章”,为国家的大政大计出谋划策,“四十年殚虑竭忠”。下联说张之洞学问渊博,有深厚的文化修养,“华盖论思”“承明著作”,“五千卷撑肠拄腹”,其著作之多,足以支撑他的身体。下联最后一句,点明了张之洞的学术成就,“遗集上继王文成”。王文成是指王鸣盛,字鹤侪,浙江仁和人,清朝学者。
全诗赞扬了一代名臣张之洞的丰功伟绩,表达了作者对他的敬仰之情,也寄托了作者对张之洞的怀念之情。