运去挽难留，天上刘公无用处；
变多回避好，人间蔡泽有衰时。
【译文】
老天要运去，挽也难留。天上的刘公无用武之地；
变化多端，回避得好，人间蔡泽时运不好。
【赏析】
此诗是作者在友人病故后，写来吊唁之辞。诗人运用了典故，抒发对朋友不幸遭遇的同情之情。
“挽韩淦泉联”，即指挽韩愈。韩愈（768—824），字退之，河南河阳（今河南孟县）人，唐代文学家、思想家、政治家，有“文起八代之衰”之称。韩愈与白居易都是中唐时期著名的古文作家。
首句“运去挽难留，天上刘公无用处”，意谓：大运已去，我无法挽回，天上的刘伯温再怎么用，也无用武之地。这里的“刘公”，指的就是汉初刘邦手下的谋士张良。张良年轻时就拜师于黄石公（即圮上老人），学到《太公兵法》。张良向圯上老人学艺时，曾三次错过搭救老人的机会而未果。最后一次，张良故意迟走一步，让老人先行，然后快步追上老人。老人问他为何迟到，张良说：“老人上年纪了，脚不方便。”老人感叹地说：“年轻人啊！小子想要学习我的本领，就应该这样对待老人。”后来，张良果真成为一位了不起的军事家和政治家。
颔联“变多回避好，人间蔡泽有衰时”，意谓：世事多变，你应躲避得越好，越显得你有远见卓识。蔡泽（？—前299），战国末期赵国人。他为人圆滑，善于逢迎，深得赵王器重。秦昭襄王派泾阳君到秦国游说赵王，要赵王与秦王结为婚姻。泾阳君见到赵王，说赵王应该以国礼迎接秦王使者。赵王问：“如何接待？”泾阳君说：“大王可以穿绣有龙凤的礼服接待他们。另外，还要在郊外设酒宴招待他们。”赵王说：“那太好了。”于是，赵王便按照泾阳君的建议接待使者。使者来到邯郸，见到赵王，说：“听说贵国想与秦联合抗楚，为什么不用武力攻打楚国呢？”赵王说：“我们哪里敢与强大的秦国为敌呀！”使者又说：“听说大王想与秦国联合抗齐，为什么不用武力攻打齐国呢？”赵王说：“我们哪里敢与强大的齐国为敌呀！”使者又道：“听说大王想与秦国联合抗韩，为什么不用武力攻打韩国呢？”赵王说：“我们哪敢与强大的韩国为敌呀！”使者听了，大笑道：“大王之所以不与强秦为敌的原因，是因为赵国离秦国太远了，所以不敢攻击它。如今赵国离秦国这么近，为什么不趁势进攻秦国呢？”赵王听了，大怒说：“我不听你的鬼建议，你快回国去吧！”使者回到秦国，将赵王的话报告秦昭襄王。秦昭襄王听后大怒说：“这真是一个愚蠢而又不知羞耻的君主！”于是，秦昭襄王决定攻打赵国。赵国急忙派使臣平原君求救于楚国，楚国派春申君率军救援赵国。赵国因此得以保全。
这首诗是作者在友人病故后，写来吊唁之辞。诗人运用了典故，抒发对朋友不幸遭遇的同情之情。全诗语言朴实自然，风格沉郁顿挫，感情真挚感人。