雄猛让一人，武善提戈文握管；
精英传万世，唐曾显姓宋留名。
【解析】
此题考查学生赏析诗歌内容的基本能力．解答时，要读懂全诗内容，然后分析每句话的内容和作用，最后结合整首诗进行分析即可．“雄猛让一人，武善提戈文握管”的意思是：英勇勇猛的张飞让位给刘备，武艺高强又善于挥舞长矛的张飞，文才出众又善于写文章的张飞．“精英传万世，唐曾显姓宋留名”的意思是：英雄人物的事迹流传万古千秋，唐朝时他显赫一时，宋朝时他的功绩也被世人铭记．
【答案】
译文：英勇勇猛的张飞让位给刘备；武艺高强又善于挥舞长矛的张飞，文才出众又善于写文章的张飞．英雄人物的事迹流传万古千秋，唐朝时他显赫一时，宋朝时他的功绩也被世人铭记．注释：“雄猛让一人”：指让位给刘备．“武善提戈文握管”：指文武双全．“精英传万世”：指英名永垂不朽．“唐曾显姓宋留名”：指唐朝时他显赫一时，宋朝时他的功绩也被世人铭记．赏析：这是一副对联，上联是说张飞让刘备当上了大哥，自己虽然勇猛善战，但文才不如刘备，所以只提枪、持笔为文，下联则是说他虽不是文臣武将，但也是英雄豪杰之一，在历史上留下了赫赫功名．这对联既赞颂了张飞的英雄本色，也体现了作者对张飞的崇拜之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。