汉武望马如望仙,恨无桂馆通祁连。
汗血千载化龙去,至今候马空亭传。
空亭一望连沙草,极目长天但飞鸟。
君不见子卿憔悴少卿愁,英雄尽向盐车老。
汉武望马如望仙,恨无桂馆通祁连。
汗血千载化龙去,至今候马空亭传。
空亭一望连沙草,极目长天但飞鸟。
君不见子卿憔悴少卿愁,英雄尽向盐车老。
译文:汉武帝看到马匹就像看到神仙一样,却因为缺少一个能够通向祁连山脉的桂馆而感到遗憾。这匹马经过千年的变化,变成了一条龙,但是如今这个候马亭已经空无一人了。只有那连绵不断的沙草,无尽的天空中只有飞翔的鸟儿。我不禁想起了那个名叫子卿的人,他因长期在盐车上劳作而变得憔悴和痛苦,他的英雄梦早已被现实的残酷所消磨。
赏析:吴镇的《候马亭歌》以生动的意象、丰富的情感描绘了一幅历史变迁的画面,展现了汉武时期对骏马的渴望以及现实与梦想之间的巨大落差。诗中的“候马亭”不仅是历史的见证,也成为了诗人心中无法触及的远方。通过对比过去和现在,诗人表达了深深的忧虑和无奈。吴镇通过这首诗传达了一个信息:无论时代如何变迁,人们对于美好事物的追求和理想始终不变,但现实却常常让人感到失望和疲惫。