野雀噪茅檐，凉风在高树。
言访素心人，驱马南塘路。
门前秋水深，但见鸥与鹭。
之子渺何方，采芝入云雾。
【注释】
- 野雀噪：指小鸟在茅檐上叽喳鸣叫。
- 凉风：清风吹过，凉爽宜人。
- 言访：表示要拜访。素心：真诚的心。
- 驱马：骑马。
- 南塘路：地名，即南塘。
- 秋水深：秋天的湖水很深。
- 但见：只见。
- 之子：指他的儿子。
- 渺何方：飘向什么地方。
- 采芝：指去采集灵芝草。
【译文】
野鸟在茅檐下叽喳叫着，清凉的风从高高的树上吹过。
我打算去看望那位心地纯真的人，骑着马向南塘的路上走去。
我来到他的门前，只见清澈的秋水波涛汹涌，只有白鸥和野鹭在水中自由翱翔。
那个他的儿子在哪里？他现在飘荡在云中云雾之中。
【赏析】
这是一首写寻友不见的诗。诗人通过描写景物，表达了自己对朋友的思念之情。全诗以景起情，情景交融，语言简练，意境深远，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。