黄郎著书经岁月,平生磊砢多奇节。
谡谡长存傲雪心,岩岩独具干霄骨。
终年听松不得志,虬干龙鳞得松意。
却从泰岱忆秦封,与松相望未相逢。
吁嗟秦松空自好,黛色苍髯长夭矫。
一自当年号大夫,至今草木嗟虚拘。
何如空山得自在,千年以后为仙腴。
松乎松乎谁知已,颜生画向澄心纸。
黄郎展图日相对,一片苍烟白云里。

这首诗是黄仙裳为秦松歌所作的一首赋。黄仙裳,字子寿,号石田,明末清初诗人、画家。秦松歌是为秦松所画的松树所写的歌。下面是对这首诗逐句释义的赏析:

秦松歌(其一)

  • 原诗:黄郎著书经岁月,平生磊砢多奇节。
  • 译文:黄仙裳先生历经多年著书立作,一生傲骨挺拔,品格出众。
  • 注释:磊砢(lěi kē),形容人的气量宽广或性格高洁。奇节,指非凡的节操和才华。
  • 赏析:黄仙裳在漫长的岁月中,致力于文学创作,他的作品具有独特的风格和高尚的情操。他的人格魅力和才华也体现在他的诗歌创作中,使他成为了文学史上一位杰出的人物。

秦松歌(其二)

  • 原诗:谡谡长存傲雪心,岩岩独具干霄骨。
  • 译文:松树屹立不倒,坚韧不屈,其志向如同傲视严寒的雪一样纯洁。
  • 注释:谡谡(su sū),形容松树挺拔的样子。干霄(gān xiāo),意指直插云霄的高远志向。
  • 赏析:松树以其坚韧的生命力和崇高的精神品质,成为了中华民族的象征。这首诗通过赞美松树的品格,表达了作者对坚定信念和高远目标的追求。

秦松歌(其三)

  • 原诗:终年听松不得志,虬干龙鳞得松意。
  • 译文:我整年听着松涛声,却始终无法实现自己的理想抱负。
  • 注释:虬(qiú)干龙鳞,意指雄壮有力的松树树干和鳞片状的树皮。
  • 赏析:这首诗表达了诗人内心的无奈和挫折感。尽管他有宏伟的理想和抱负,但现实却屡屡让他失望。然而,他并没有因此而放弃,而是继续追求自己的理想,这种坚持和毅力值得我们学习和赞扬。

秦松歌(其四)

  • 原诗:却从泰岱忆秦封,与松相望未相逢。
  • 译文:我常常想起泰山的秦封之地,那里有松树的身影,但却未曾真正与它相遇。
  • 注释:泰岱(tài dài),泰山的别称。秦封,指秦王朝时期的封土。
  • 赏析:这首诗表达了诗人对古代帝王陵墓和松树的向往之情。尽管诗人曾经梦想过与松树相望的情景,但现实中并未能实现。尽管如此,诗人仍然心怀希望,期待未来的某一天能够与松树相遇。

秦松歌(其五)

  • 原诗:吁嗟秦松空自好,黛色苍髯长夭矫。
  • 译文:可惜啊,那秦松徒有其表,它的美色只能让人感叹,而它的苍老之态令人惋惜。
  • 注释:吁嗟(xū jiē),叹息之声。黛色苍髯,形容秦松的青黑色树皮和苍老的枝干。
  • 赏析:这首诗表达了诗人对秦松美景的赞叹,同时也流露出对其衰老的惋惜之情。诗人通过对秦松的描绘,寄托了自己的情感和感慨。

秦松歌(其六)

  • 原诗:一自当年号大夫,至今草木嗟虚拘。
  • 译文:自从那个名叫大夫的人来到这里,直到现在,这片土地上的草木都因他而感到束缚。
  • 注释:当年,指过去的时代或时期。号大夫,指历史上的一位名叫大夫的人物。
  • 赏析:这首诗表达了诗人对历史的反思和对现实的感慨。他认为过去的某个人物给这片土地带来了束缚,使得这里的人们无法自由地生活和发展。然而,诗人并没有因此而沉沦,而是继续努力追求自己的理想。

秦松歌(其七)

  • 原诗:何如空山得自在,千年以后为仙腴。
  • 译文:在空旷的山间,我才能得到真正的自在和自由;即使经过千年,我也会成为仙人中的佼佼者。
  • 注释:空山,指没有人类活动干扰的自然山峦。仙子,指仙人中的杰出人物。
  • 赏析:这首诗表达了诗人对自然山林的热爱和向往。他认为只有在自然的山间才能找到真正的自我和自由,即使经过千年的时间,他也能成为仙人中的佼佼者。这种超脱世俗的境界令人向往。

秦松歌(其八)

  • 原诗:松乎松乎谁知已,颜生画向澄心纸。
  • 译文:世人谁能知道这松树的美呢?这幅画正是黄先生用心灵绘制而成。
  • 注释:颜生画,指黄仙裳亲自绘画的松树图。澄心纸,意为洁净纯净的内心和纸张。
  • 赏析:这首诗表达了诗人对绘画艺术的热爱和尊重。他认为只有用心去感受大自然的美,才能真正领略到它的魅力。同时,他也认为这幅画是他用心灵绘制而成的杰作,展现了他对绘画艺术的深厚底蕴和精湛技艺。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。