燕赵多佳人，容光镜华悦。
有美独空谷，所怀在贞洁。
含矑扬清讴，被服日馨越。
愿言御君子，欢爱两无歇。
胡为不见知，坐废桃李月。
将无金屋人，蛾眉更奇绝。
诗句释义
1 燕赵多佳人，容光镜华悦： 这句诗意味着在燕赵地区（古代中国的北方地区），有许多美丽的女性。她们的外貌光彩照人，如同镜子一般明亮和美丽。
- 有美独空谷，所怀在贞洁： 虽然这些美女都如此美丽，但她们往往被隐藏在深山或幽谷之中，没有机会展示自己。她们内心的愿望是保持纯洁和贞洁，不被外界的纷扰所影响。
- 含矑扬清讴，被服日馨越： 这些美丽的女性，常常穿着华丽的服饰，歌声清亮动人，使得她们的气质更加优雅。
- 愿言御君子，欢爱两无歇： 她们希望能够遇到君子，与他们一起享受欢乐和爱情，这种快乐和爱意是持续不断的。
- 胡为不见知，坐废桃李月： 然而，她们往往因为不被了解而被忽视，甚至荒废了如花的年纪。这种孤独和遗憾使得她们的美丽和才华被埋没。
- 将无金屋人，蛾眉更奇绝： 如果她们能够找到一个真心相爱的人，那么她们的美丽和才情将会更加出众，成为世间难以匹敌的存在。
译文对照
- 燕赵之佳丽，容光若明镜
- 虽美居幽谷，志存贞洁心
- 衣饰华丽显，清歌动四方
- 盼逢君子伴，欢爱永无休
- 何以遭冷落，空耗春华年
- 若得良人怜，才貌双全显
- 终成绝世色，令世人惊叹
赏析
这首诗通过对“燕赵多佳人”的描述，引出了女性美的普遍特质——美貌与内心的贞洁。接下来，诗人通过描绘女性的外在形象和她内心的期待，表达了对真挚情感的追求。诗中的关键词“胡为不见知”反映了一种无奈和悲哀，表达了女性被忽视、被遗忘的现实困境。而“将无金屋人”则暗示了一种理想的境界——如果能够得到一个理解并珍惜她的伴侣，她们的才华和美貌将得到完美的展现。整体上，这首诗以独特的视角展现了女性的美和她们的心路历程，既具有深刻的思想内涵，又充满了艺术的魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。