望岭陟岧峣，沿溪入葱倩。
遂至夏王村，复越黄檗涧。
三癸溯遗踪，登高足忘倦。
清流绕芳原，晴阳叠层巘。
山谷乃不殊，云岚时互变。
东南烟华生，城郭了如见。
遥思颜平原，夙与开士善。
高唱苕花间，尘外有遐羡。
诗句翻译
1 望岭陟岧峣: 站在山岭上仰望高耸入云的景象。
- 沿溪入葱倩: 沿着山间小溪前行，景色如画般美丽。
- 遂至夏王村: 最终到达了名为“夏王”的村庄。
- 复越黄檗涧: 再次跨越了名为“黄檗”的山涧。
- 三癸溯遗踪: 寻找与自己有缘分的人或事物的痕迹。
- 登高足忘倦: 在攀登的过程中感到无比轻松和愉悦。
- 清流绕芳原: 清新的溪流环绕着美丽的田野。
- 晴阳叠层巘: 晴朗的阳光照射在层层起伏的山峰上。
- 山谷乃不殊: 山谷虽然遥远，但感觉上并不有所不同。
- 云岚时互变: 时而云雾缭绕、时而风起云涌，变化多端。
- 东南烟华生: 从东南方向传来了阵阵烟雾，增添了一份神秘感。
- 城郭了如见: 仿佛看到了城市的轮廓和城墙。
- 遥思颜平原: 思念远方的颜平原，可能是一个地名。
- 夙与开士善: 过去与某人有过深厚的友谊或共同的经历。
- 高唱苕花间: 在苕花盛开的地方高声歌唱。
- 尘外有遐羡: 在尘世之外，有着对美好事物的向往和羡慕之情。
译文：
站在山岭之巅，仰望巍峨的山峰，它们直插云端。沿着山间的小溪前行，两旁是一片片葱翠的景致。最终来到了一个名叫“夏王”的村庄，这里的风景如同一幅美丽的画卷。再次穿越了一个名为“黄檗”的山涧，沿途的风景让人心旷神怡。我试图寻找那些与我有着特殊缘分的人或事物，他们在我生命中留下了深刻的印记。我在攀登的过程中感到无比轻松和愉悦，仿佛置身于仙境之中。清澈的溪水环绕着美丽的田野，阳光洒在山峰之上，形成了一层层的美景。尽管山谷遥远，但我感觉到它并没有改变任何东西。时不时地云雾缭绕、风起云涌，使得整个山谷显得变幻莫测。从东南方位传来的烟尘中，我似乎看到了城市的轮廓和城墙。我一直思念远方的颜平原，那里一定有一处值得我去探访的地方。我过去与某人曾有过深厚的友谊或共同经历，我们曾在那个地方一起度过了美好的时光。我在苕花盛开的地方高声歌唱，仿佛置身于尘世之外，对美好事物充满了向往和羡慕之情。
赏析：
这首诗描绘了诗人在登山过程中所见所感，从山峦到村落，再到山涧、田野，最后到了城市，展现了一幅生动的自然风景画。通过对不同景物的描绘，诗人表达了自己的情感和对自然的喜爱。诗中的“望岭”、“沿溪”、“登高”等词汇，都体现了诗人对自然的热爱和对生活的渴望。同时，诗中的“三癸溯遗踪”、“尘外有遐羡”等句子，也表达了诗人对过往经历的怀念以及对美好生活的向往。整首诗语言简练而富有画面感，通过细致的描绘和生动的比喻，将读者带入了一个充满生机与美好的世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。