烈士高歌志颇雄,石头东下竟无功。
笑他处仲诚多事,何必敲残败乃公。
【注释】
- 烈士:指志士。2. 高:高亢、激昂。3. 石头:指东晋时王敦叛乱,王敦的军师周凯在石头城被杀,故称石头城为石头。4. 乃公:古地名,这里指王敦的营垒,也泛指王敦的军营。5. 处仲:指王敦的谋臣周顗(字处仲),因王敦曾用计除掉他而称“诚多事”。6. 敲残:毁坏。
译文:
志士慷慨激昂地唱歌,志向十分雄壮,但是最终石头城的东面却空无一人。笑他周处仲多事,何必要破坏王敦的营地才能成功。
赏析:
这首诗是作者为姜仲子学在所作,表达了作者对王敦的不满和批评。诗人通过对王敦的描绘,表达了自己对志士的高远理想和坚定信念的赞美。同时,诗人也通过对比王敦的失败和自己的成功,表达了自己对于坚持和毅力的重要性的认识。