对影照微红,含愁锁双翠。
却怪镜中人,如何亦垂泪。
【诗句释义】
美人在镜前照看着自己,映出的身影微微发红。她含着愁绪,双眉紧锁。然而却怪讶于镜中的她,为什么也能像人一样垂泪。
【译文】
美人在明镜中看自己的面容,镜中的影子略微泛红,她面带忧愁,眉头紧紧锁住。然而,美人感到困惑:为何镜中之人也会流泪?
【赏析】
这首诗以美人对镜自照的场景开篇,描绘了美人因愁绪而略显憔悴的容颜和因不解而产生的疑惑。“美人览镜”直接点题,引出了诗的主题。接着,诗人通过对镜中人形象的描写,进一步展现了美人的内心世界。通过对比美人和镜中人的神态、动作、表情等细节,诗人成功地塑造了一个充满情感矛盾的美人形象,并引发读者的思考与共鸣。最后,诗人以疑问结尾,增加了诗的艺术魅力。