莫拟当年旧苎萝,伤心不唱采莲歌。
才生红粉须眉薄,愁在青衫涕泪多。
锦带暗联鱼子缬,画裙羞卷麝香罗。
五湖肯逐鸱夷去,一舸何辞着短蓑。

以下是对《戏拟无题 其六》的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析:

  1. 诗句解读
  • “莫拟当年旧苎萝,伤心不唱采莲歌。”
  • 关键词:“莫拟”表示不要模仿。“伤心”表达内心的哀愁。“才生红粉须眉薄”意味着才华横溢但外表和气质不足。“愁在青衫涕泪多”则描绘了因忧愁而哭泣的场景。
  • “锦带暗联鱼子缬,画裙羞卷麝香罗。”
  • 关键词:锦带(华丽的腰带)。鱼子缬(一种印花织物)。麝香罗(带有香料的丝织品)。
  • “五湖肯逐鸱夷去,一舸何辞着短蓑。”
  • 关键词:五湖(指洞庭湖等五大湖泊)。鸱夷(古代的一种袋子,此处用作借代,指隐逸者或隐士)。
  1. 译文解析
  • “那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。”
  • “区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。”
  1. 赏析
  • 杜甫在此诗中强调了学习前贤的重要性,认为继承并发展前人的优良传统是每个文人的责任。他提倡通过学习和实践来提升自己的文学修养,而不是一味地追求形式的新颖或内容的空洞。
  • 杜甫也表达了对某些文人的批评,他认为这些文人过于轻佻,缺乏真正的文化内涵和深度。他建议文人应该内省,提高自己的道德修养,以便更好地承担起传承文化的责任。
  • 这首诗体现了杜甫对诗歌艺术的深刻理解和高度要求,他的创作风格严谨、深沉,具有很高的艺术价值和历史地位。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。