碧嶂横江似此稀，巨灵辟得是耶非。
树从崖腹石中出，鸟向山腰云里归。
樵客下看悬倒乳，舟人遥指挂斜晖。
布帆南去秋风急，十里犹能见翠微。
译文：
碧绿的山嶂横亘在江边，似乎很少有这样的景色。巨大的神力开辟出这样的地方是真实存在还是仅仅是神话传说？
树从山崖的中部石缝中生长出来，鸟向山腰深处飞去藏在云朵里。
樵夫站在岸边向下看，倒挂的乳酪像悬挂的波浪。船夫远远指向挂着夕阳的地方。
帆布向南驶去秋日的风势急骤，十里之外还能见到青翠的小山。
注释：
- 弹子矶：地名，位于今中国安徽省池州市贵池区。
- 碧嶂：绿色的山峰。
- 横江：横跨江面。
- 此稀：如此之少。
- 巨灵辟得：巨大的神灵开辟出这样的美景。
- 树从崖腹石中出：树木生长在峡谷的岩缝之间。
- 鸟向山腰云里归：鸟儿向着山腰高处的树林返回。
- 樵客下看悬倒乳：樵夫站在岸边向下看，倒挂的乳酪像挂在悬崖上。
- 舟人遥指挂斜晖：船夫远远指向挂着夕阳的地方。
- 布帆：帆船上的帆，通常为白色的布制成，用以增加浮力。
- 布帆南去秋风急：帆船向南行进，秋风急促。
- 十里犹能见翠微：即使行了十里之遥，仍能看到青翠的山峦。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的山水画面。诗中的“弹子矶”是一个著名的景点，位于安徽省池州市贵池区，以其壮丽的自然风光著称。诗人通过细腻的笔触，将这一自然景观展现得淋漓尽致，让读者仿佛置身其间，感受到大自然的奇妙和美丽。
首两句“碧嶂横江似此稀，巨灵辟得是耶非”，直接描绘了弹子矶的地理位置和自然特色。碧绿的山峰横亘于江边，形成了一道独特的风景线。这种景象虽然罕见，却充满了神奇和魅力。接下来的诗句进一步描绘了这一自然景观的细节和特点，如“树丛岩石间”、“鸟群山腰飞”。这些生动的描绘让人仿佛置身于一个充满生机和活力的自然世界之中，感受到了大自然的美好和和谐。
诗的后半部分则转向了人与自然的关系，以及人们对自然的敬畏之情。如“樵客下看悬倒乳，舟人遥指挂斜晖”一句，描绘了樵夫和船夫在欣赏大自然时的情景。他们不仅看到了美丽的风景，还体会到了大自然的力量和美好。同时，这也反映了人类对自然的依赖和尊重，只有充分理解和珍惜自然，才能更好地保护和利用它。
最后两句“布帆南去秋风急，十里犹能见翠微”则进一步强调了自然之美的魅力和吸引力。帆船在秋风中快速前行，但即便如此，也依然能够看到远处的青山。这既表达了诗人对大自然的赞美和敬仰之情，也展示了大自然对人类的吸引和诱惑。这种力量是如此强大，以至于人们即使在远离家乡的地方，也能被它的美丽所打动和吸引。
这首诗通过对弹子矶美景的描绘，展现了大自然的魅力和力量，同时也表达了人类对自然的敬畏和珍爱之情。它不仅是一首赞美自然之美的诗歌，更是一首富有哲理和启示的作品。