暮烟重山翠,微风壮松悲。
吾为五顶游,税驾脩水湄。
阿馀幽国来,细路盘颠危。
裹饭夜兼程,杖笠寒相追。
入门一调笑,如获璧与圭。
问来何所欲,雅意在诗词。
念余绿发日,不减子辈痴。
是中有何好,迷著不自知。
败煤磨破砚,冻笔时呵之。
诗成思掀豁,熟读忘倦疲。
乃知少年病,根蒂老未移。
双林古禅宇,檀越多孝慈。
明年东游还,买山缚茅茨。
市蔬近易致,红饭熟夜炊。
得饱即甘寝,万事付儿嬉。
子辈当从我,林麓相追随。
十年何足道,乐死以为期。

这首诗是宋代诗人杨万里的《过海陵》。以下是诗句、译文和注释:

  1. 暮烟重山翠,微风壮松悲。
  • 暮烟:傍晚时分,山上的雾气缭绕。
  • 重山翠:形容山峰重叠,山上的树木郁郁葱葱,色彩斑斓。
  • 微风壮松悲:微风吹过,使得山中的松树发出悲伤的声音。
  1. 吾为五顶游,税驾脩水湄。
  • 五顶:指五峰山,是海陵的一个著名景点。
  • 税驾:停车休息的意思。
  • 脩水湄:在修水的岸边休息。
  1. 阿馀幽国来,细路盘颠危。
  • 阿馀:可能是一个地名或人名,这里用来代指从远处而来。
  • 幽国:暗示了一个神秘的地方。
  • 细路:小路,崎岖不平。
  • 盘颠危:形容行走在崎岖不平的道路上。
  1. 裹饭夜兼程,杖笠寒相追。
  • 裹饭:用布包裹着食物,以便携带。
  • 夜兼程:白天和夜晚都在赶路,不停地前行。
  • 杖笠:拿着手杖,戴着斗笠,形容行走在路上的样子。
  • 寒相追:天气寒冷,但仍然坚持前行。
  1. 入门一调笑,如获璧与圭。
  • 调笑:相互之间开玩笑、嬉戏。
  • 如获璧与圭:比喻得到珍贵的宝物,这里比喻得到了美好的回忆和经历。
  1. 问来何所欲,雅意在诗词。
  • 问来何所欲:询问对方有什么想要的。
  • 雅意:高雅的情趣,这里指对诗歌的热爱。
  • 诗词:诗歌和韵文,这里是指对诗歌的兴趣。
  1. 念余绿发日,不减子辈痴。
  • 绿发日:年轻时的头发是绿色的。
  • 子辈:年轻人或晚辈。
  • 痴:痴迷、执着。
  1. 是中有何好,迷著不自知。
  • 是中:这里面有什么。
  • 好:美好的东西,这里指诗歌的美好之处。
  • 迷著:沉迷其中,不自知。
  1. 败煤磨破砚,冻笔时呵之。
  • 败煤:破碎的煤炭,这里比喻诗歌的意境破碎、不完整。
  • 磨破砚:用磨破了的砚台研磨墨汁。
  • 冻笔时呵之:冬天里常常需要呼出热气来暖手。
  1. 诗成思掀豁,熟读忘倦疲。
  • 诗成:诗歌创作完成。
  • 思掀豁:思考得非常畅快。
  • 熟读:反复诵读。
  • 忘倦疲:忘记了疲倦和困顿,形容非常专注和投入。
  1. 乃知少年病,根蒂老未移。
  • 少年病:年轻时的毛病或困扰。
  • 根蒂老未移:根深蒂固,难以改变。
  1. 双林古禅宇,檀越多孝慈。
  • 双林:指双林寺,位于海陵附近。
  • 古禅宇:古老的寺庙。
  • 檀多:寺庙里的和尚众多。
  • 多孝慈:有很多孝顺和善良的人。
  1. 明年东游还,买山缚茅茨。
  • 明年:表示未来一年的时间。
  • 东游还:向东游览并返回。
  • 买山:购买山林之地,准备建立自己的家园。
  • 缚茅茨:用茅草搭建房屋。
  1. 市蔬近易致,红饭熟夜炊。
  • 市蔬:在市场上购买蔬菜。
  • 近易致:容易买到。
  • 红饭:煮熟的红色米饭。
  1. 得饱即甘寝,万事付儿嬉。
  • 得饱即甘寝:吃得饱了就安心睡觉。
  • 万事付儿嬉:把一切事情都交给孩子们玩耍。
  1. 子辈当从我,林麓相追随。
  • 子辈:年轻的一代或晚辈。
  • 当从我:应该跟随我。
  • 林麓:森林和山麓,形容自然景观。
  • 相追随:相互跟随。
  1. 十年何足道,乐死以为期。
  • 十年:在这里表示时间短暂。
  • 何足道:不值得一说。
  • 乐死:以快乐地死去为人生目标。
  • 以为期:以此为期限或目标。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。