屈指论交三十年，仲文高致益萧然。
无家每就门生宿，有句争为过客传。
百尺自高谁得上，一寒犹在不求怜。
近来机事浑相忘，鸥鸟群游向海边。

【注释】

屈指：算着手指。论交：交往。仲文：钱武子，名德震，字仲文。《晋书·隐逸传》载“钱武子年四十三时，自叹曰：‘吾生已晚，不及见颜渊、曾参。’”高致：高尚的志趣。过客：过路的人。鸥鸟群游：比喻闲适的生活。

【译文】

屈指算起来，和你交往三十年了，如今你志趣高尚，更显萧然（意：更加清高脱俗）。

你没有家室，常常住在门生家中住宿；有句诗，还争着要为过客传诵。

百尺高楼自己可以攀登到顶，但谁比得上我呢？一遇寒冷天气，仍然坚持不放弃自己的追求，不求别人的怜悯和同情。

近来的事情一概都忘记（不再计较），像一群鸥鸟在海边自由自在地游弋。

【赏析】

这首诗是一首赠别诗。诗人与友人钱武子（钱仲文）交往多年，今日分别，感慨万千。诗中表达了对友人的思念之情，以及对自己清高志趣的自豪感。同时，诗中也流露出对世俗纷扰的不屑，以及对宁静生活的向往。全诗语言朴实无华，情感真挚深沉，是一首脍炙人口的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。