五十八年年复年,沧浪亭上看青天。
何人大笑乾坤内,着我长歌江海边。
夜雨久疏题凤笔,春波新长钓鱼船。
兰台听鼓非吾事,百尺楼头任意眠。
【解析】
元日次澹心是一首七言绝句,作者自注“元夕,与澹心同赋”。这首诗的大意为:五十八年又一轮回,沧浪亭上看青天。何处笑声惊寰宇,我唱长歌江海边。夜雨久疏题凤笔,春波新长钓船眠。兰台听鼓非吾事,百尺楼头任意眠。
【答案】
译文:五十八年又一轮回,沧浪亭上看青天。何处笑声惊寰宇,我唱长歌江海边。夜雨久疏题凤笔,春波新长钓船眠。兰台听鼓非吾事,百尺楼头任意眠。
注释:五十八年又一轮回,沧浪亭上看青天。何人大笑乾坤内,着我长歌江海边。夜雨久疏题凤笔,春波新长钓船眠。兰台听鼓非吾事,百尺楼头任意眠。赏析:这首诗的大意为:五十八年又一轮回,沧浪亭上看青天。何处笑声惊寰宇,我唱长歌江海边。夜雨久疏题凤笔,春波新长钓船眠。兰台听鼓非吾事,百尺楼头任意眠。诗人在这首诗中以苍茫寥廓的宇宙和浩渺无边的江海来表现自己豪情壮志、意兴飞扬的心境;以高耸入云的百尺楼台来象征诗人傲视群伦、气度不凡的精神品格。这首诗写景开阔、气势宏大,意境雄浑壮美、超迈绝伦,充分显示了诗人的胸怀与抱负。