麋鹿千年上古台，红妆遗庙碧江隈。
壶浆偶为逋臣困，俎豆长因侠女来。
灭楚已忘巾帼恨，兴吴空致属镂哀。
也知抱石多深意，山下留鸡首漫回。
题真州浣纱女庙
吴绮笔下千年古台映红妆
历史长河中英雄悲喜与忠诚
诗以言志，字里行间述忠烈
一、诗歌原文翻译
麋鹿千年上古台，红妆遗庙碧江隈。
壶浆偶为逋臣困，俎豆长因侠女来。
灭楚已忘巾帼恨，兴吴空致属镂哀。
也知抱石多深意，山下留鸡首漫回。
二、注释及赏析
- 麋鹿千年上古台：指伍子胥在古代的一座山台上隐居，与麋鹿相伴。
- 红妆遗庙碧江隈：浣纱女冯氏庙，位于真州的碧江边上。
- 壶浆偶为逋臣困：指伍子胥逃亡过程中曾受到一些百姓的支持和帮助。
- 俎豆长因侠女来：冯姓女子因伍子胥的推荐，成为浣纱女庙的守护者。
- 灭楚已忘巾帼恨：指伍子胥为了国家灭亡了楚国，忘记了自己的女儿被杀害的仇恨。
- 兴吴空致属镂哀：指伍子胥劝谏吴王不要贪图享乐，最终导致自己被杀。
- 也知抱石多深意，山下留鸡首漫回：伍子胥在山下留下了一只鸡，象征着他的忠诚和坚定信念。
三、诗人简介
吴绮（1619-1694），字园次，晚号听翁，江苏扬州人。清代诗人，康熙年间曾担任湖州知府。他广交名贤，在湖州举行了多次文学活动。著有《林蕙堂全集》二十六卷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。