一鸥低飞落平湖，一鸥惊顾行烱如。
红衣脱尽莲蓬绿，翠盖凋残荷柄枯。
更有数蓬癯已老，无人折之欲倾倒。
陌上残红空自好，为谁点缀湖边草。

【解析】

此诗是一首咏物小赋，以鸥和莲蓬为题，通过描写两物在湖中、水中的遭遇，抒发了物我合一、天人合一的情怀。

第一首写一只鸥鸟低飞落入平湖。第二首写两只鸥鸟惊飞。第三首写三只鸥鸟被折断的莲蓬惊落水，第四首写一只鸥鸟被折下欲倾倒的枯荷惊走。全诗以“一”“二”作序，由表及里，层层深入。

【答案】

译文：

其一

一只鸥鸟低飞落入平湖，另一只鸥鸟惊恐地飞向远方。

红色的衣裳脱尽，绿色的莲蓬已经凋零；翠绿的荷叶凋零枯萎，莲柄已经折断。

更有一个瘦弱的莲蓬，已经老了，没有人去折下它，它就要倾倒。

路旁残存的红叶，独自美丽地点缀着湖边草丛。

赏析：

这是一首咏物小赋。诗人用简洁而生动的语言，将两只鸥鸟惊飞的瞬间情景描绘得栩栩如生。前两句写一只鸥鸟低飞落入平湖；后两句写另一只鸥鸟被惊飞的情景。后两句以“更有”二字领起，写三只鸥鸟惊落水；最后两句写一只鸥鸟惊恐飞走的情形。前三句以“惊”“顾”点出“惊”字，写出了鸥鸟被惊吓时的情景。后两句以“欲倾”“欲”字点出“欲”字，写出了鸥鸟惊恐飞走的情形。后两句以“更”字领起，突出了鸥鸟之多、之众、之繁。最后两句以“空”字领起，写出了残荷凋零的景象；以“为谁”领起，写出了诗人孤独寂寞的心绪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。