排云宁计九重赊,犹剩清风满署衙。
触佞角应同獬豸,驱奸胆不借蚺蛇。
当年臣节何须补,异代君恩更有加。
欲谱遗忠难握笔,先生原是古夔牙。
【注释】
杨先生祠:指椒山杨公(杨继盛的祠堂)
排云宁计九重赊,犹剩清风满署衙。
触佞角应同獬豸,驱奸胆不借蚺蛇。
当年臣节何须补,异代君恩更有加。
欲谱遗忠难握笔,先生原是古夔牙。
【赏析】
这首诗是作者为纪念他的朋友杨继盛而写的。杨继盛在明朝末年担任兵部主事时,正直敢言,因弹劾严嵩父子得罪了权贵,被陷害杀害于狱中,死时才48岁。杨继盛生前曾写过一首著名的诗歌《狱中上梁文》,表达了他的志向和对国家的忧虑,因此,这首诗也表现了作者对这位朋友的哀悼和对他的壮志未酬的惋惜之情。
首联:“排云宁计九重赊,犹剩清风满署衙。” 意思是说,即使身居九重之高,我也毫不畏惧,仍保持着清廉的高风亮节。“排云”,意喻高远;“九重”,指皇帝。诗人虽然身居朝廷中枢,地位崇高,但却毫不沾沾自喜、贪图享乐,仍然保持一种清高脱俗的品格。“署衙”,古代官府办公的地方。“清风”比喻廉洁的政治风气。“犹剩清风满署衙”,意即在如此高的地位之上,依然能保持如清风一般的政治清明。
颔联:“触佞角应同獬豸,驱奸胆不借蚺蛇。” 意思是说,即使面对邪恶之人,也要勇敢地挺起正义的利剑,毫不畏惧邪恶势力。獬豸(xiè zhì,一种传说中的猛兽),象征正义和刚直。“驱奸胆不借蚺蛇”,意即即使面对邪恶势力,也要像驱赶毒蛇一样坚决地与之斗争,绝不退缩。
颈联:“当年臣节何须补,异代君恩更有加。” 意思是说,自己当年尽职尽责、为国家着想,已经足够了。“异代”,不同朝代。“君恩”,皇帝的恩宠。“更有加”,更加丰厚。诗人在这里表达出一种豁达的胸怀:自己的忠诚和付出已足够,不需要再通过任何方式来弥补什么;同时也表达出一种期待,希望自己的忠诚能得到更丰厚的回报。
尾联:“欲谱遗忠难握笔,先生原是古夔牙。” 意思是说,想要写下自己的忠诚事迹,但难以下笔;杨继盛先生就像上古时代的贤人一般,其功绩早已刻在历史之中。“欲谱遗忠”,指想要记录自己的忠诚事迹;“难握笔”,指无法用文字表达出来;“先生”,这里指的是杨继盛,“古夔牙”,指古人的楷模。诗人在这里既表达了对杨继盛的怀念之情,又表达了自己想要效仿杨继盛的决心。