万叠空青春杳杳，一蓑烟雨吴江晓，醉眼忽醒惊白鸟。
拍手笑，清波不犯鱼吞钓。
津渡有僧求法要，一桡为汝除玄妙，已去回头知不峭。
犹迷照，渔舟性懆都翻了。
【注释】
万叠：形容江水波涛重叠。空明：指清澈的江面，也比喻空旷、澄澈。杳杳：遥远的样子。一蓑（suō）：一种用草做的雨衣，即蓑衣。烟雨吴江：指江南多雨的景致。白鸟：白色的野鸭。拍手笑：笑着拍手。不犯：不触及。玄妙：深奥的道理。回头：回头看看。犹迷照：仍然迷茫，不能辨认清楚。性懆：性情迟钝。
【赏析】
《渔父词》是唐代大诗人白居易所作，共有八首。这首词描写了作者乘船游览江南景色时的所见所闻。
词的前两句“万叠空青春杳杳，一蓑烟雨吴江晓”写江南水乡春天早晨的美丽景色。在春日清晨，阳光明媚，水面上浮光跃金，远处的山峦苍翠欲滴。作者乘着小船在茫茫的大海上遨游，欣赏着这美丽的景色。
下两句“醉眼忽醒惊白鸟”描写了作者在欣赏美景时忽然醒来，看见一只白鹭在水面嬉戏，被它惊吓的情景。这里的“醉”是借喻的意思，指的是作者陶醉于江南春色而忘记了自己的存在。
词的后两句“拍手笑，清波不犯鱼吞钓”，写的是作者看着渔人在水中捕鱼的情景。他拍手笑道：“你们这些鱼儿，怎么能够知道清波和你们无关呢？”渔人们回答说：“我们生活在水里，自然与清波无关；你们生活在陆地上，自然与清波有关。”作者听了这些话后，觉得十分有趣。
最后两行“津渡有僧求法要，一桡为汝除玄妙，已去回头知不峭”，描写的是作者在渡口遇到一个僧人向他讨教佛法，他帮助这位僧人解决了问题后，僧人感激不已，回头望着他的背影说：“你这个人太古怪了。”作者却不以为然地笑着说：“你这个人真是糊涂啊！”
【译文】
万叠的青山在春天像一幅画一样美丽，一叶小舟在烟雨蒙蒙的吴江边早晨迎着曙光，我突然醒来吓飞了一只白色的野鸭。
拍手大笑，清波荡漾却不惊动水中的鱼儿，任凭他们去吞食鱼儿的饵料吧。
渡口的船上有个僧人向我要取经的方法，我帮他解决了问题后他感激不已，回头望着我的背影说：“你这个人太古怪了。”我笑着说：“你这个人真是糊涂啊！”