酒湿青衫半泪丝,灯残独掩一编时。
未成国士羞言报,不遇名贤耻受知。
千里高情吟荔子,三年官况问梅枝。
吴公去后循良少,怀旧长沙不自持。
诗句原文:
酒湿青衫半泪丝,灯残独掩一编时。
注释与赏析:
- 注释:
- 酒湿青衫:指诗人因饮酒而衣衫沾湿,表现出一种不羁或放纵的生活态度。
- 半泪丝:形容诗人眼中含着泪水,可能是因为内心的感慨或伤感。
- 灯残独掩一编:夜晚读书至深,灯光昏暗中只掩着一本书,表现出孤独与专注。
- 赏析:
首句以“酒湿青衫”营造了一种放纵而又略带忧伤的氛围。诗人的青衫被酒精打湿,暗示了饮酒后的情感宣泄,而“半泪丝”更增添了一丝凄美和不舍的情绪。第二句则通过“灯残独掩一编”展现了诗人深夜阅读的情景,这种独自面对书本的行为,不仅反映了他孤寂的内心世界,也体现了他对知识和文化的渴望。
译文:
我独自一人坐在书房内,手中握着一本翻开的书,眼前的文字仿佛在诉说着千古不变的故事。酒意未消,泪水湿润了我的青衫,映照着我内心的复杂情感。在这寂静的环境中,只有我一个人与书为伴,感受着文字的力量和智慧的光芒。