远游聊且住,令节慰停云。
共倒青华盏,分题白练裙。
笑言当永画,醉醒共残曛。
忆昨兰舟上,犹然念少文。
【注释】:
- 午日集遗山秋浦楼得云留二字其一:此诗为杜甫在天宝十四年(755)所作,时年五十七岁。是年九月,诗人自华州弃官后流寓秦州,于十月三日与故人王季友相会于长安南的秋浦楼,因见楼上有”云”字,即以”云留”名其集。
- 远游聊且住,令节慰停云:言自己虽远离故乡,却在这里暂时停留、安居,而佳节的到来又使羁旅的愁思得以慰藉。
- 共倒青华盏,分题白练裙:意指两人把酒言欢,同赏美景,并互相赠送礼物。青华,指青色的华美之杯;白练,形容女子的裙子洁白如练。
- 笑言当永画,醉醒共残曛:言彼此相互戏谑,认为今后的生活像一幅永不褪色的画卷,而醉醒之际,则共同度过了一段难忘的时光。
- 忆昨兰舟上,犹然念少文:忆昔,回忆往昔;兰舟,用香木制成的船,此处泛指船只;少文,指李白,字太白,唐代著名诗人。
赏析:
这首诗是杜甫在天宝十四年(公元755年)秋天,与友人王季友在长安南的秋浦楼相聚时所作。诗人当时虽然身处异乡,但仍然保持着乐观的态度,与友人共同欣赏美景,饮酒作乐,畅谈诗词。他们相互戏谑,认为以后的生活将如同一幅永不褪色的画卷,充满了美好和期待。同时他们也回忆起与李白一起乘船出游的日子,感慨万分,怀念他的美好时光。整首诗洋溢着浓厚的友情和对美好生活的向往之情。