一水分明镜，长虹偃绿波。
美人飘袂去，稚子折花过。
倒影日将夕，凭栏秋奈何。
予怀空渺渺，愁听采菱歌。
【注释】
香：芳香。桥：桥梁，渡口。
一水分明镜：水面如明镜一样平静透明。
长虹偃：长长的彩虹倒映在水中。
美人飘袂去：美丽的女子穿着飘逸的衣衫离去。
稚子折花过：小孩子折断花枝走过去。
倒影日将夕：水中的倒影映照着夕阳将要落下。
凭栏秋奈何：站在栏杆旁看着秋天的晚霞。
空渺渺：空旷而渺茫。
愁听采菱歌：听着采菱女悠扬的歌声在心中引发哀愁。
【译文】
一条清澈的溪流像一面镜子，阳光照耀下彩虹倒映在水面上。
美人穿着飘逸的长裙离去，小孩儿折断花枝走过。
水面的倒影映着落日余晖，我倚靠在栏杆上凝望着秋色。
我的心中充满了无尽的空虚和怅惘，听到采菱女那悠扬的歌声，更添忧愁。
【赏析】
此诗描绘了一个美丽的秋景，诗人以细腻的笔触描绘了一幅生动的画面，让人仿佛置身其中，感受到那宁静而又略带凄凉的氛围。诗中通过“一水分明镜”和“长虹偃绿波”等意象，勾勒出了一幅静谧而美丽的自然画卷，同时也流露出诗人对美好生活的向往之情。
在这美好的画面中，诗人却无法摆脱内心的忧伤与孤独，他看着水中的倒影和天空中的落日余晖，心中涌起一股难以名状的空虚之感。这种情感的表达使得这首诗显得更加深沉而又感人。诗人通过对秋景的描绘，巧妙地将自己的情感融入其中，使得整首诗既有外在的自然之美，又有内在的情感之深。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。