新篇传示后,高咏未能休。
莎草他山上,梅花旧陇头。
父书空忆国,客帐枉封侯。
那得程乡酒,为君遣四愁。

【注释】

冠周(陆冠周)寻父:陆冠周思念父亲。

丽京先生:指陆冠周的父辈。

道过真江:经过真州(今江苏省仪征县)。

以诗见赠:以诗作为见面礼。

依韵奉答:根据陆冠周所赠的诗,用同韵作诗回答。

其六:这是第6首。

【译文】

新篇传示后,高咏未能休,

莎草他山上,梅花旧陇头。

父书空忆国,客帐枉封侯,

那得程乡酒,为君遣四愁。

【赏析】

这首诗是诗人在得知陆冠周去世的消息后的酬和之作。陆冠周的父辈曾官至宰相,而诗人自己则一生坎坷,屡经挫折。诗人在得知陆冠周去世的噩耗时,悲恸不已,因此写下了这首七律。

首联“新篇传示后,高咏未能休”,意思是说诗人收到陆冠周新写的诗篇之后,心情十分激动,但一时又难以把心中的激情全部倾泻出来。这里的“新篇”是指陆冠周的新作。

颔联“莎草他山上,梅花旧陇头”,意思是说陆冠周曾经在遥远的山丘上种下了一片片的青草,那些青草就像他的心一样,始终不渝地坚守着他对故乡的思念。而如今,陆冠周已经去世,他种下的这片莎草也早已枯败,只剩下了满目凄凉的景象。这两句诗表达了诗人对陆冠周深深的怀念之情,同时也暗示了诗人自己内心的痛苦和无奈。

颈联“父书空忆国,客帐枉封侯”,意思是说陆冠周虽然已经离开了故乡,但他却依然心系国家大事,时常思念着家乡的一切。而诗人自己则因为身世坎坷,一直未能得到施展才华的机会,所以只能过着寄人篱下的生活。这两句诗表达了陆冠周和诗人各自的人生经历和内心情感,同时也展现了两人之间的深厚友情。

尾联“那得程乡酒,为君遣四愁”,意思是说诗人无法为陆冠周举办一场丰盛的宴会来慰藉他的心灵,只能在心中默默地为他祈祷,希望他能够放下所有的忧愁和烦恼。这里的“程乡”指的是古代的一种美酒,据说这种酒能够使人忘却烦恼,获得心灵的宁静。而“四愁”则是诗人用来表达自己内心忧愁的词语。

这首诗以简洁的语言描绘出了诗人与陆冠周之间深厚的情谊,同时也展现了他们各自不同的人生经历和内心情感。整首诗情感真挚,语言流畅,具有很高的艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。