园居宜永昼,雨止兴犹清。
一鹤照新水,乱莺啼早晴。
赌茶书共检,看竹坐常横。
独有耽诗癖,年来太瘦生。
【解析】
此诗写诗人在园林中居住的生活,全诗语言平易通俗。首联“宜永昼”表明诗人喜欢这种闲适的生活,“雨止兴犹清”则表明诗人喜欢这种雨后初晴的景色,颔联“乱莺啼早晴”则说明诗人喜欢这种春意盎然的春天景色。颈联和尾联分别描绘了诗人在园居时的活动以及他的爱好。
【答案】
(园居)
园居宜永昼,雨止兴犹清。
一鹤照新水,乱莺啼早晴。
赌茶书共检,看竹坐常横。
独有耽诗癖,年来太瘦生。
译文:
在园中居住是长久而悠闲的,雨停了心情依然舒畅。
一只仙鹤对着清澈的新水照,黄莺在清晨的阳光中啼叫。
赌着酒喝,书籍一起翻阅,看竹子时总是斜靠在座位上。
只有我喜爱诗歌,近年来身体消瘦了。
赏析:
这首诗描写了诗人在园居生活的情景。首联“宜永昼”,表明诗人喜欢这种闲适的生活;第二句“雨止兴犹清”,则表明诗人喜欢这种雨后初晴的景色。颔联“一鹤照新水”,说明诗人喜欢这种春意盎然的春天景色。颈联和尾联分别描绘了诗人在园居时的活动以及他的爱好。