古院浮深绿，檐阴午欲齐。
槐香蚁入梦，竹静鸽来栖。
洗砚晴云湿，笼纱醉墨低。
宁知孟东野，冰雪句长携。

【注释】

长椿：山名。芝麓：山名。次：重复，列举的意思。二十首：二十首诗。浮深：浮绿，即浮翠。檐阴：檐下的阴影。午欲齐：中午的阳光快要照到。槐：指槐树。香蚁：蚂蚁闻到槐花的香味会飞来筑巢。竹静鸽来栖：竹子很安静，鸽子会来栖息。洗砚：砚台要用水洗涤。晴云湿：晴朗的天空中云彩湿润。笼纱：用纱罩住。醉墨：喝醉了酒的墨汁。宁知：哪知道。孟东野：唐代诗人孟郊字东野。

【译文】

古院深处浮翠绿，屋檐下的影子正午时也相齐。

槐花飘香引来蚂蚁，在梦中飞舞；竹子清静，鸽子前来栖息。

洗砚台上云朵湿润，用纱罩住笔，醉意浓重墨迹低垂。

谁知道那孟东野，他的诗歌如冰雪般清新而长伴。

【赏析】

这是一首描写自然景色的七言绝句。全诗写景细腻生动，色彩明丽，富有情韵。前两句写院中景色，“檐阴午欲齐”是说，院中的屋檐下，阳光已经将影子拉得几乎和屋檐一样长了；“古院浮深绿”，则写出庭院深深，树木苍翠，给人以宁静、幽远之感。后三句写院外景物。院外有茂密的槐树林，花香四溢，吸引着蚂蚁；院外又有竹林，清幽雅静，吸引着鸽子。诗人通过描绘这些景物，表现了自己对自然的热爱和赞美之情。最后一句以孟郊自比，表达了诗人对清新、高雅的文学风格的追求。

这首诗通过对庭院内外景物的描绘，展现了一幅和谐宁静的画面。前两句写景细致生动，色彩明丽，富有情韵。后三句写院外景物，院外有茂密的槐树林，花香四溢，吸引着蚂蚁；院外又有竹林，清幽雅静，吸引着鸽子。诗人通过描绘这些景物，表现了自己对自然的热爱和赞美之情。最后一句以孟郊自比，表达了诗人对清新、高雅的文学风格的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。