远岸闻人语,鸣榔复戒行。
帆开栖雁路,船出打钟声。
白月前林小,青山昨夜晴。
沉沙何处问,空见早潮生。
【注释】
1.真江晓发:真江,指长江。晓发,清晨出发。
2.远岸闻人语:岸边远远传来人说话的声音。
3.鸣榔复戒行:打鱼的人敲着船舷,告诫人们不要在河里捕鱼。
4.帆开栖雁路:船帆高张,仿佛是大雁栖宿的路径。
5.船出打钟声:船上的船夫打着更鼓,催促渔民们出海。
6.白月前林小:月亮升起,照亮了树林里的小道。
7.青山昨夜晴:昨晚的山林晴朗,景色宜人。
8.沉沙何处问:何处寻找被泥沙掩埋的宝物?
9.空见早潮生:只能看到早晨的第一场潮水涌起。
【赏析】
这首五言绝句写于诗人初到真州时。诗中描绘了清晨出发时的情景和对自然风光的感受。
“远岸闻人语,鸣榔复戒行。”首句点明时间是在黎明时分,诗人在岸边听到人谈话的声音。第二句写诗人听到人谈话的声音后,敲打船舷,提醒人们不要在河里捕鱼,体现了诗人对于人与自然和谐相处的向往。这两句通过描述细节,展现了诗人的勤劳和智慧。
“帆开栖雁路,船出打钟声。”第三句写船帆高张,仿佛是大雁栖宿的路径。第四句写船上的船夫打着更鼓,催促渔民们出海。这两句通过描绘船帆和打鼓声,营造了一幅宁静而繁忙的晨景图。
“白月前林小,青山昨夜晴。”第五句描绘了一轮明亮的月亮出现在树林中,为夜晚的山林带来一丝光明。第六句则写昨晚的山林晴朗,景色宜人。这两句通过描绘月亮和山林,展现了大自然的宁静之美。
“沉沙何处问,空见早潮生。”最后两句表达了诗人对于沉沙的好奇和对于早潮的期待。这两句虽然与主题无关,但通过对比前后景色的变化,增强了诗歌的层次感。
这首诗以简洁的语言描绘了一幅宁静而美丽的晨景图,通过细腻的笔触展现了自然的美和诗人的内心世界。