宣公辅政称名臣,谏诤下惮批逆鳞。
兴元戡难勤赞助,转危而安此一人。
乾坤几劫沧桑改,齐女门东古坟在。
松楸羊虎已销亡,枯柏杈丫数百载。
圣代深嘉内相贞,敕修祠墓特褒旌。
精灵耿耿不泯灭,香叶勃郁看重生。
公能上不负天子,八利六失标青史。
卓哉高节何嶙峋,正气贞操长不死。
昔闻柏树化桐王宴宅,又闻柏树倔起汉帝陵。
何如陆公墓上枯柏复蕃翳,雷霆辊战蛟龙腾。
柏兮千载耐岁寒,乃是公之忠义肝。
柏兮铁干挺劲直,乃是公之贬死骨。
赵裴遗臭公芬芳,小人枉自倾忠良。
公之丹心炳日月,岂以柏之荣瘁为低昂。
物同人重物亦尊,诸葛庙前柏尚存。
他年瞻拜定相识,百丈参天看黛色。
这首诗是陆宣公墓枯柏重青时,作者写下的诗。陆宣公指的是唐朝宰相陆贽。全诗分为四段,第一段描写陆贽辅政时的名臣形象;第二段描绘陆贽在兴元平定战乱时的忠诚;第三段写陆贽转危为安的历史功绩;第四段赞美他深藏不露的贞节品质。
诗句和译文一一对应,下面是一些关键的关键词加上注释:
- 陆宣公 - 陆贽(唐代政治家)
- 谏诤 - 进谏劝诫
- 批逆鳞 - 批评冒犯君王的大臣
- 兴元 - 指唐朝后期的藩镇割据地区
- 乾坤 - 天地宇宙、世界
- 沧桑改 - 经历世事变迁
- 圣代 - 神圣的时代或朝廷
- 敕修祠墓 - 皇帝的命令修建坟墓
- 精灵 - 灵异之气,象征陆贽的精神不朽
- 八利六失标青史 - 记录了陆贽一生的成就与失误
- 卓哉高节 - 赞美陆贽的高风亮节
- 柏树化桐王宴宅 - 比喻陆贽如柏树般坚韧,能化腐朽为神奇
- 柏树倔起汉帝陵 - 比喻陆贽的品格像柏树一样坚强不屈
- 赵裴遗臭公芬芳 - 形容赵翼因政治观点不同而遭受贬谪,但陆贽却因此得到赞誉
- 小人枉自倾忠良 - 小人因误解而对忠诚的人士进行污蔑
- 公之丹心炳日月 - 赞扬陆贽的忠诚如同日月般照耀
- 物同人重物亦尊 - 物有轻重,人亦有贵贱
- 诸葛庙前柏尚存 - 以诸葛亮的祠堂前的柏树为例,证明陆贽的名声永存
赏析:
这首诗通过对陆宣公墓枯柏的描述,表达了作者对这位古代名臣的敬仰和怀念。诗中通过丰富的历史典故和生动的意象,展现了陆贽的卓越品质和崇高风范。诗人以“枯柏复蕃翳”、“雷霆辊战蛟龙腾”等形象化的语句,赋予了枯柏以生命力和威严,进一步突出了陆贽的坚贞不屈。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了诗人对历史的尊重和对英雄的崇敬之情。