马上北风哀，黄云惨不开。
寒摧龙碛断，声卷雁沙来。
驿骑衣空寄，嫖姚战不回。
何人吹筚篥，泪尽落雕台。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要认真研读诗歌内容，准确把握诗歌的思想情感，然后根据对诗歌的理解进行赏析。
“北风”二句：“哀”是诗人感情的流露，是内心悲凉的抒发。“黄云惨不开”，用“黄云惨不开”写北风的猛烈。“开”字是说黄云被北风吹散，而“惨”字则是说黄云被吹得暗淡无光，颜色惨淡，暗指战乱给人们带来的痛苦。
“寒摧龙碛断”：形容北风的威力之大。“龙碛”是指沙漠地区，“寒摧”则表现了北风的严寒。
“声卷雁沙来”：以动写静，写出北风声势之浩大。“声卷”是声音像卷起一样，这里写出风力强大。“雁沙”即雁门关外的沙滩，“来”是说风声如潮水般滚滚而来。
“驿骑衣空寄”：写北风中，人们衣衫褴褛，形容风的凛冽。“驿站的马匹因受寒冷已空无人，只有将衣物寄放在它身上。”
“嫖姚战不回”：借用古代著名战将廉颇的故事，写将士们英勇善战，但战争残酷，壮志未酬身先死。“嫖姚”是古代传说中的英雄人物，这里是借用其名，借以比喻将士们的英雄事迹。
“何人吹筚篥”：写出了边地的艰苦。“筚篥”是一种乐器，用竹子制成，形状似竹笛。此诗写边地风大寒冷，人们生活困苦。
“泪尽落雕台”：写出了将士们的思乡之情，同时也表现出了他们内心的悲凉。“雕台”是宫殿的美称，此处用来比喻边地荒凉。
【答案】
译文：
北风啊！
马上的你哀叹着，黄云惨然没有一点开的迹象。
那寒气把龙碛都冻断了，风声卷起沙砾直往南飞。
驿站里的衣服都空着没人去拿，嫖姚将军打仗也打不过敌人。
谁还能吹奏起那悲凉的筚篥呢？
眼泪流干了才落到那荒凉的宫殿上。
赏析：
写边塞的苦寒；颔联写战事，写边塞战事的激烈；颈联写将士的艰辛，写将士生活的艰难；尾联写将士的思乡之情，抒发了作者对将士们深深的同情之心。