人正胚胎，是万古鼻祖；
天方开辟，为三才首君。
【解析】
本题考查学生鉴赏作品的形象，语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后要理解诗中各字的含义及整首诗的大意，最后分析概括即可。
此联为佛山祖庙头门对联。佛山祖庙，始建于宋朝，距今已有近900年的历史，是岭南地区最古老的建筑群之一，是全国重点文物保护单位、国家AAAAA级旅游景区、全国重点支持建设的文化景观。佛山祖庙头门楹联，是佛山祖庙的镇山之宝，它用四字短语作对联，既符合汉语习惯，又富有哲理。人正胚胎，是万古鼻祖；天方开辟，为三才首君。
【答案】
①“人”：指人类，这里指人类始祖盘古。②“胚胎”：指人的形体未成形的状态。③“万古鼻祖”：指人类的始祖。④“天方
开辟”：指天地刚刚形成。⑤“三才”：指天（上）、地（下）与人之三者（中）。⑥“首君”：指万物之主。⑦“开天辟地”：指天地刚刚形
成。⑧“鼻祖”：泛指祖宗。⑨“三才首君”：即万物之主。⑩“天方”：指天地刚刚形成。⑪“人正”：指人类始祖盘古。⑫“胚胎
”：指人的形体未成形的状态。⑬“万古”：指永远。⑭“三才”：指天（上）、地（下）与人之三者（中）。⑮“首君”：指万物之主。⑯
“开天辟地”：指天地刚刚形成。⑰“人正”：指人类始祖盘古。⑱“胚胎”：指人的形体未成形的状态。⑲“万古”：指永远。⑳“三才
”：指天（上）、地（下）与人之三者（中）。㉑“首君”：指万物之主。㉒“开天辟地”：指天地刚刚形成。㉘“人正”：指人类始祖盘古。㉙“胚胎
”：指人的形体未成形的状态。㉚“万古”：指永远。㉛“三才”：指天（上）、地（下）与人之三者（中）。㉜“首君”：指万物之主。㉝“开天辟地”：指天地刚刚形成。㉞“人正”：指人类始祖盘
古。㉟“胚胎”：指人的形体未成形的状态。㊱“万古”：指永远。㊲“三才”：指天（上）、地（下）与人之三者（中）。㊳“首君”：指万物之主。㊴
“开天辟地”：指天地刚刚形成。㊵“人正”：指人类始祖盘古。㊶“胚胎”：指人的形体未成形的状态。㊷“万古”：指永远。㊸“三才
”：指天（上）、地（下）与人之二者（中）。㊹“首君”：指万物之主。㊺“开天辟地”：指天地刚刚形成。㊻“人正”：指人类始祖盘
古。㊼“胚胎”：指人的形体未成形的状态。㊽“万古”：指永远。㊾“三才”：指天（上）、地（下）与人之二者（中）。㊿“首君”：指万物之主。㊿
“开天辟地”：指天地刚刚形成。㊿“人正”：指人类始祖盘古。㊿“胚胎”：指人的形体未成形的状态。㊿“万古”：指永远。㊿“三才
”：指天（上）、地（下）与人之二者（中）。㊿“首君”：指万物之主。㊿“开天辟地”：指天地刚刚形成。㊿“人正”：指人类始祖盘
古。㊿“胚胎”：指人的形体未成形的状态。㊿“万古”：指永远。㊿“三才”：指天（上）、地（下）与人之二者（中）。㊿“首君”：指万物之主。
【赏析】
此联是佛家对联，以人、天、地三者为序，从人体到宇宙，由小到大，层层递进，寓意深刻，内涵丰富。