罗一堂儿女得四十有一人，鸠杖稳扶，喜见曾元拜大母；
距百岁期颐只三千六百日，鹤筹添算，好从富贵祝长春。
我们来分析这首诗。
- 诗句：
- “史梦兰继室田太夫人九十大寿”
- 注释：史梦兰的继室（即妻子）是田太夫人。田太夫人迎来了她90岁的生日。
- “罗一堂儿女得四十有一人，鸠杖稳扶”
- 注释：罗一堂的儿女共有41人（包括孙子孙女），其中有一位已经80岁，正在使用拐杖。
- “距百岁期颐只三千六百日，鹤筹添算，好从富贵祝长春”
- 注释：离田太夫人达到百岁（古代称90岁为期颐）的日子还有3600天，鹤（老人）筹上的数字需要加上，以庆祝她的长寿。“好”表示祝愿之意。
- 译文：
- 史梦兰的妻子田太夫人庆祝了她的90岁生日。
- 罗一堂共有41位儿女，一位80岁的老人正在使用拐杖。
- 从现在到她达到100岁（即百岁期颐）还有3600天，为了庆祝她的长寿，人们会加算鹤筹（即计算天数）。
- 赏析：
- 这是一首祝贺诗，表达了对田太夫人长寿的祝福和敬意。
- 通过具体的数字描述，诗人展现了对田太夫人高龄的尊重和庆祝。
- 使用了“鹤筹”这一意象，寓意着对长寿的期望和祝福。
这首诗简洁而富有诗意，通过对田太夫人高龄的赞美，展现了作者的敬意和祝福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。