北辙甫言旋，才膺谒选，遽赴修文，叹从今辩难执经，向何处竹林问字；
西河深抱痛，年过商瞿，悲同伯道，幸有孙承祧继体，佑后人椒衍盈升。
【注释】
挽：悼念。六叔：指吴煌昌。吴煌昌字仲辉，号南湖，浙江仁和人，康熙四十年（1701）进士，授行人司行人。吴煌昌为文有法度，尤善诗，有《秋水堂集》、《南湖文集》。甫：刚刚。竹林：晋代学者向秀与嵇康、刘伶等七贤常在竹林中饮酒赋诗，后人因以“竹林”代称清谈之所或隐士之庐。商瞿，即瞿聃，传说孔子弟子，字子游，鲁国人。伯道，指伯夷、叔齐，春秋时孤竹君之子，后归附武王，被尊为义士。孙承祧：即继承父兄的遗业。椒衍：周宣王封弟友于曲沃，赐姓姬，其后子孙以谥为氏。盈升：满腔热忱地提拔。
【赏析】
这是一首挽联，对吴煌昌的一生作了高度评价。上联说吴煌昌刚到京城不久，就被选为行人司行人，但不久就应诏入京修文院，从此再没有机会到山里去讲学了。下联说吴煌昌年事已高，但他仍抱着一颗报效国家之心，虽然不能像伯夷、叔齐那样饿死首阳山，但仍能像孙子一样继承先人的事业，为后代人树立榜样，使后辈人满怀信心地向前进发，不断取得成功。
上联中的北辙，是作者对吴煌昌刚入仕途的描写。北辙是古代用车轮碾轧的痕迹，这里用来比喻吴煌昌刚刚进入仕途。才膺谒选，意思是刚被选拔进朝廷当官。旋，是很快的意思。谒选即应试。这一句的意思是吴煌昌刚到京城不久就应选为官员。
下联中的西河是指西河县，位于今河南滑县一带。深抱痛，意思是深深地感到悲痛。年过商瞿，商瞿即瞿聃，春秋时的贤人。他为人正直不阿，孔子曾经称赞他是“古之圣者，其惟石门。”意思是只有像石门这样的人才是真正值得尊敬的。这一句的意思是吴煌昌已经年迈，但仍然怀有报国的决心。
下联中的幸有孙承祧继体，意思是幸好还有子孙可以继续他的事业。孙承祧是继承前人的遗产之意。这一句的意思是吴煌昌虽然年迈，但仍然可以继续为国效力，为后代人树立榜样。
下联中的佑后人椒衍盈升，意思是帮助后世子孙繁荣发展。椒衍是形容子孙满堂的意思。这一句的意思是吴煌昌虽然年纪很大，但他仍然可以帮助后世子孙们取得更大的成就。
整首挽联既赞扬了吴煌昌的才能，又表达了对他不幸去世的惋惜之情。