辽乡赞仁泽；海国宣华风。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握。解答此题，要结合具体的诗歌内容理解作者的情感和思想。此句是全句的关键词，“辽”是地名，指辽阳；“赞仁泽”是赞美仁德恩泽的施予者，这里的施予者指君王；“海国”指海洋的国家，泛指边远地区、海外；“宣华风”指宣扬中华文明之风。“辽乡赞仁泽”的意思是：在边远的辽阳之地赞美仁德恩泽。
译文：
在遥远的边境之地赞颂君主的仁德恩泽，
传播华夏文明之风于四海之邦。
赏析：
本诗为集字联，上下两联皆用五个字组成，且每字都出自《尚书·舜典》中的名句。上联中，“辽”取自《尚书·舜典》“肇敏刑宪”，意为在远方之地；“赞”取自《尚书·舜典》“钦若昊天之命”，意为赞美；“仁泽”取自《尚书·尧典》“克明俊德”，“仁”即“仁慈”；“宣华风”取自《尚书·尧典》“光被四表，格于上下”，意为宣扬。下联中，“海国”取自《尚书·禹贡》“岛夷皮服”，意为海外之地；“宣华风”与上联相对应；“仁泽”意为仁爱；“辽乡赞仁泽”则与上联相呼应。整首诗既符合了集字联的要求，又体现了诗人深厚的学识。
【答案】
辽乡赞仁泽；海国宣华风。
注释：
辽：地名；
赞：赞美；
仁泽：指君王的仁德恩泽；
宣：宣扬；
华风：指华夏文明之风。
赏析：
这是一副集字联。上下联各由五个字组成，每个字均出自《尚书·舜典》。上联的五字分别为“肇敏刑宪”、“钦若昊天”、“克明俊德”、“光被四表”、“格于上下”。其中：“肇敏刑宪”取义于《尚书·舜典》的“肇敏刑宪，以期永治”（《舜典》），意为制定严明的法律，用来期望国家的长治久安；“钦若昊天”取义于《尚书·舜典》的“钦若昊天，惟民其敕”（同上），意为敬畏天地万物，听从上天的教诲；“克明俊德”取义于《尚书.尧典》的“克明俊德，以亲九族”（《尚书·尧典》），意为弘扬美好的品德，亲近宗族；“光被四表”取义于《尚书·舜典》的“光被四表，格于上下”（《尚书·尧典》），意为光明普照四方，照耀上下；“格于上下”取义于《尚书·夏书》：“格于上下，格于四方”（《尚书·夏书》），意为光明普照四方。下联的五字分别为“岛夷皮服”、“海国宣华”、“仁泽辽乡”、“赞仁泽风”。其中：“岛夷皮服”取义于《尚书.禹贡》的“岛夷皮服”（《尚书·禹贡》），意为岛夷人穿着兽皮；“海国宣华”与上联对应；“仁泽”与上联相呼应；“辽乡”取自《尚书·舜典》的“肇敏刑宪，以期永治”（《舜典》），意为遥远的边境之地；“赞仁泽”与上联相呼应。
这副对联巧妙地将《尚书·舜典》的内容嵌入其中，既体现了诗人深厚的学识，又表达了他对君主仁德恩泽的赞美之情。