大漠风荒荒,日落尘头黄。
黄尘高玉门,行客心徬徨。
客行何徬徨,橐有千金装。
千金橐马头,两客同扶将。
饮雪不愁饥,卧冰不愁僵。
但愿程复程,安稳还故乡。
道逢两异僧,铁杖肩肥囊。
隐隐在马后,杳忽在前行。
两僧一实尼,陌路相鸳鸯。
问之遽遭叱,对之神沮丧。
舌结不敢答,凛凛趋路傍。
白日匿西影,投店知何方。
两僧同店栖,同院东西厢。
夜半来叩门,叩门知为僧。
僧言吾乏金,将使尔金偿。
客乃长跪求,金在凭主张。
僧且不杀人,僧且叩其详。
尔自何方来,橐有千金强。
告自西边归,惠承将军筐。
将军年与岳,聘我随边营。
朝逾俄侬河,暮走森博城。
告捷贻千金,令我还吴乡。
僧问客所言,举首忽自飏。
错愕不可解,谁审凶与祥?
荒鸡鸣喔喔,客复行登程。
人疲马力乏,卒复遇强横。

这首诗是一首叙事诗,描述了诗人在旅途中遇到的两个和尚的故事。诗中的关键词包括“大漠”、“黄尘”、“橐”、“两客”、“两僧”、“道逢”等。

下面是这首诗的逐句释义:

大漠风荒荒,日落尘头黄。
沙漠广阔,风沙肆虐,太阳落下时,尘土飞扬,天空变得一片黄色。
黄尘高玉门,行客心徬徨。
黄沙覆盖了玉门关,旅人心中充满了迷茫和恐惧。
客行何徬徨,橐有千金装。
旅行者在旅途中感到迷茫和恐惧,他的口袋装满了钱财。
千金橐马头,两客同扶将。
他骑着骆驼,口袋里装着大量的财物,两个客人相互扶持着前行。
饮雪不愁饥,卧冰不愁僵。
即使在冰雪中行走也不怕饿肚子,躺在冰块上也不会感到寒冷。
但愿程复程,安稳还故乡。
希望旅程能够继续下去,最终能够平安地回到家乡。
道逢两异僧,铁杖肩肥囊。
在途中遇到两位不同寻常的僧人,他们扛着沉重的铁杖,包裹着肥硕的布袋。
隐隐在马后,杳忽在前行。
这两名僧人时而隐现在马匹的后面,时而出现在前方,让人捉摸不透他们的去向。
两僧一实尼,陌路相鸳鸯。
这两位僧人一个是和尚,另一个则是尼姑,他们在路上相遇就像鸳鸯一样亲密无间。
问之遽遭叱,对之神沮丧。
当诗人询问他们时,他们突然发怒并斥责他,这让诗人感到非常沮丧。
舌结不敢答,凛凛趋路傍。
由于害怕被斥责,诗人张口结舌说不出话来,只能胆怯地沿着路旁快步走着。
白日匿西影,投店知何方。
白天的时候,阳光已经躲藏在西方的阴影里,这时诗人决定投宿旅店以确定自己的方向。
两僧同店栖,同院东西厢。
那两位僧人一起住在旅店里,他们住在同一个院子里,分为东厢和西厢。
夜半来叩门,叩门知为僧。
深夜时分,有人敲门,诗人知道那是僧人。
僧言吾乏金,将使尔金偿。
僧人说他很缺钱,愿意用他的钱财来偿还诗人的债务。
客乃长跪求,金在凭主张。
诗人于是跪下恳求,希望得到僧人的宽恕和帮助。
僧且不杀人,僧且叩其详。
僧人表示他不杀人,只是想要了解事情的详细情况。
尔自何方来,橐有千金强。
你来自哪里?你的口袋里装着大量的金钱。
告自西边归,惠承将军筐。
告诉你从西边回来,你得到了将军的馈赠。
将军年与岳,聘我随边营。
将军的年龄与你的父母年龄相仿,他邀请了你随军出征。
朝逾俄侬河,暮走森博城。
早晨越过俄侬河,傍晚就到达森博城。
告捷贻千金,令我还吴乡。
在战斗中取得了胜利并且得到了丰厚的奖赏,让你能够返回到故乡。
僧问客所言,举首忽自飏。
僧人询问诗人所说的内容,诗人突然站起身并飞奔而去。
错愕不可解,谁审凶与祥?
诗人对于发生的事情感到疑惑不解,无法判断其中的好坏与吉凶。
荒鸡鸣喔喔,客复行登程。
随着荒鸡的啼叫,诗人不得不重新踏上了旅程。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。