当年多士登楼，追陪雅集，溯渔洋修禊，宾谷题襟，招来济济英髦，翰墨壮江山之色，繄玉钩芳草，绿蘸歌衫，金带名花，香霏砚席，扬华摛藻，至今传宏奖风流，贤使君提唱骚坛，谁堪梅阁联诗，芜城续赋；
此日有人骑鹤，烂漫燕游，怅文选楼空，蕃厘观屺，阅尽茫茫浩劫，园林剩瓦砾之场，祗桥畔吹箫，二分月古，湾头打桨，十里春深，补柳栽桑，渐次庆升平景象，大都会搜寻胜概，我欲雷塘泛酒，蜀井评泉。
平山堂题襟馆
当年多士登楼，追陪雅集，溯渔洋修禊，宾谷题襟，招来济济英髦，翰墨壮江山之色，繄玉钩芳草，绿蘸歌衫，金带名花，香霏砚席，扬华摛藻，至今传宏奖风流，贤使君提唱骚坛，谁堪梅阁联诗，芜城续赋；
此日有人骑鹤，烂漫燕游，怅文选楼空，蕃厘观屺，阅尽茫茫浩劫，园林剩瓦砾之场，祗桥畔吹箫，二分月古，湾头打桨，十里春深，补柳栽桑，渐次庆升平景象，大都会搜寻胜概，我欲雷塘泛酒，蜀井评泉。
译文：
当年许多文人登上高楼，追随雅致的聚会，追溯到袁宏道修禊的雅会，宾谷题写的襟领。招来了济济英豪，书写着壮丽的江山景色，有玉钩般的垂柳、芳草，绿染了歌声，金带般的名花飘散着香气，弥漫在砚台前。他们扬扬自得地吟诵着文章，如今还传颂着他们的风流。贤明的使君主持和提倡骚坛，谁能够和梅阁的诗人一起联诗呢？芜城的续作又该如何继续下去呢？此时又有人骑着白鹤游玩，烂漫地燕游，心中惆怅文选楼空空荡荡的，蕃理寺的观瞻也让人感慨万千。他已经看遍了这漫长的浩劫，园林只剩下瓦砾之场。只是桥边吹箫的人还在继续他的演奏。二分之一的月亮已经老去，湾头打桨的人也在继续他的生活。十里春色正在渐渐展开。他开始修补柳树，栽种桑树，渐渐地庆祝着和平的景象。在这个大城市中寻找着那些值得赞赏的地方，我想去雷塘泛酒，去蜀井品评泉水。
赏析：
这首诗是明代文人袁宗道的作品。诗人在描绘了自己游览平山堂时的情景后，表达了自己对于历史变迁的感慨，以及对美好生活的期望。
诗人通过对平山堂的描述，展现了其宏伟壮丽的建筑风貌。接着，通过回忆当年的雅集活动，表达了对过去美好时光的怀念。同时，也反映了当时社会对于文化的重视以及文人对于艺术的追求。
诗人通过描绘自己游览平山堂时的所见所闻，展现了其内心的感慨与期待。其中既有对历史变迁的感慨，也有对未来美好生活的期望。这些情感表达得既真挚又深沉。
诗人以“我欲雷塘泛酒，蜀井评泉”为结语，再次强调了自己对于美好生活的向往。这一结语不仅呼应了开头的“平山堂题襟馆”，也进一步升华了诗歌的主题。
这首诗通过描绘平山堂的宏伟建筑以及诗人的游览感受，表达了诗人对于过去美好时光的怀念和对未来美好生活的期待。同时，诗人的情感表达真挚而深沉，使得整首诗富有感染力。