海国仰征轺，波靖重洋，攘外善承名相业；
山陵随权节，风寒易水，感怀凄检旧诗篇。

这首诗的原文是：

挽曾纪泽联

海国仰征轺，波靖重洋，攘外善承名相业；

山陵随权节，风寒易水，感怀凄检旧诗篇。

译文：
在海外的国家仰望使者（征轺），在平静的大海中稳定了重洋，对外能够善于继承名相的业绩；
在山上陵墓跟随权力的节度，在寒冷的风中行走在易水边，怀念着过去的诗篇。

关键词注释：

  • 海国：海外的国家。
  • 征輶（yóu）：使者的通称。
  • 波靖：指海上波平如镜，没有风浪。
  • 攘外：对外用兵，保卫国家。
  • 善承：善于继承前代事业或传统。
  • 山陵：山陵，指坟墓。
  • 权节：权力和礼节。
  • 风寒易水：易水是一条河流，在河北境内。“风寒”暗指环境恶劣。
  • 凄检：凄凉地检查，指怀念。
  • 旧诗篇：指过去写的诗。
  • 赏析：
    这首诗是悼念已故的曾纪泽的挽联。曾纪泽是一位有成就的政治家、外交家，他的一生为国家做出了巨大的贡献。这首诗以简洁的语言表达了对他的敬仰和怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。