九万里使节西持，共钦境辟狼？
此日奇勋高博望；
二十年师资北面，忽讶噩传蛇谶，临风挥泪有侯芭。
诗句解析：
- 九万里使节西持：表达了郭嵩焘远赴西域，作为外交使节的使命。“九万里”形容其行程之遥，“使节西持”强调了他肩负的重要使命和责任。
- 共钦境辟狼：这里的“境辟狼”可能是指开辟新的境界或边疆，意味着郭嵩焘此行不仅为了政治任务，也可能涉及到军事、外交等多方面的拓展，具有开拓意义。
- 此日奇勋高博望：提到了“此日奇勋”，指的是在当前或未来某个时刻取得的巨大成就或荣誉，“高博望”可能指的是一个历史上著名的人物或英雄。
- 二十年师资北面：描述了郭嵩焘与某位老师（北方）的关系，可能是长期的师生关系，也可能是某种形式的合作或指导。“师资北面”暗示了对老师的尊敬和依赖。
- 忽讶噩传蛇谶：这部分较为晦涩，但可能是指某种预言或预示，如“噩传”可能指的是不幸的消息或警告，而“蛇谶”则是中国古代迷信中的一种说法，指不吉利的预兆，这里可能暗示着某种意外或不幸事件的发生。
- 临风挥泪有侯芭：最后的“侯芭”可能是某种植物或花卉，象征着哀悼或悲伤的情感。结合前面的文意，可能是在某种不幸事件发生后，郭嵩焘感到悲痛并为之流泪。
译文：
远道而来的郭嵩焘肩负着重要使命向西进发，他与那些开创边疆的人一同受到敬仰。在某一时刻取得的非凡成就让他声名显赫，堪比历史上的英雄人物。二十年来，他一直以老师的身份向北方学习，如今突然听到一些关于不祥的预言和警告。面对这突如其来的变故，他不禁感慨万千，泪水横流。
赏析：
这是一首表达深厚友谊和崇高敬意的诗作。诗人通过描绘郭嵩焘的旅程、成就和他与师长的关系，展现了他对郭嵩焘的高度赞扬和敬意。诗中的“九万里”、“使节西持”等意象，传达了郭嵩焘远行的背景和使命的重要性。而“共钦境辟狼”，“此日奇勋高博望”等句子则突出了他的卓越才能和历史地位。最后，“忽讶噩传蛇谶”和“临风挥泪有侯芭”表达了诗人对郭嵩焘遭遇不幸的同情和哀悼。整体而言，这首诗不仅是对郭嵩焘个人的赞美，也是对友情和忠诚的颂扬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。