提义旅以转战中原，惟难弟实佐难兄，鲁卫同封叨异数；
后夷吾而出治江左，其大威胥参大惠，军民合口哭元勋。
【译文】
提义旅以转战中原，难弟实佐难兄。鲁卫同封叨异数；
后夷吾而出治江左，其大威胥参大惠，军民合口哭元勋。
【注释】
曾国荃：字伯涵，湖南湘阴人。清咸丰三年进士，授编修。同治元年，曾国藩在江西建都昌军，任国荃为记室，旋擢干总。五年，国荃随攻九江，破湘军于黄州、湖口。六年，克武昌，国荃功最大，升知府。十年，克金陵，加按察使衔，赐骑尉世职。光绪二年，加太子少保衔。四年，卒官，谥忠襄。
难弟：指兄长曾国华（字沅甫）之弟曾国葆。曾国葆是曾国荃的弟弟，与曾国荃一起参加镇压太平军的战事，两人感情很好，曾国葆常称其兄为“难弟”。
鲁卫：即卫国，周朝诸侯国名。《左传·僖公二十四年》载：“春王正月戊申朔，宋灾。己酉，天王出郊，告饥。”杜预注：“卫成有二：一曰周公所居，二曰孔子所居也。今东都城，故鲁地。”
异数：特殊的恩典。
夷吾：指管仲（名小白），春秋时齐国著名政治家，辅齐桓公称霸。
大威：大威力。大惠：大的恩惠。胥：古同“须”，都。
口：通“讴”，赞美的意思。元勋：杰出的功臣。
赏析：
这首诗是给曾国荃的挽联。曾国荃是曾国藩的亲家，也是湘军水师的创建者之一。此诗赞扬了曾国荃的功劳和功绩。上联称赞曾国荃为“难弟”，曾国荃与他的哥哥曾国华都是曾国藩麾下的勇将。兄弟二人并肩作战，共同保卫国家。下联则表达了对曾国荃的敬仰之情，他如同历史上的大政治家管仲、周公一样，为国家做出了巨大贡献。同时，他的名字也得到了世人的赞誉和尊敬。整首诗语言优美、意境深远，充分展现了曾国荃的英雄气概和卓越成就。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。